漢語(yǔ)名量非常規(guī)搭配的認(rèn)知機(jī)制研究.pdf

1、量詞在漢語(yǔ)中作為一個(gè)獨(dú)立的詞類，通常表示人、事物或動(dòng)作的單位，結(jié)合數(shù)詞具有計(jì)量功能，特定的量詞與特定意義的詞具有常規(guī)搭配關(guān)系。但在實(shí)際語(yǔ)言尤其是文學(xué)作品中，量詞搭配其它意義的詞屢見(jiàn)不鮮，其它詞類也常常作為量詞使用。在這種非常規(guī)搭配關(guān)系中，量詞除了具有計(jì)量功能以外，還具有很強(qiáng)的形象性和生動(dòng)性，無(wú)論是從語(yǔ)言學(xué)還是文學(xué)角度都極具研究?jī)r(jià)值。量詞修飾名詞構(gòu)成名量搭配。迄今為止，對(duì)名量常規(guī)搭配的研究比較成熟，對(duì)名量非常規(guī)搭配一般從辭格以及修辭功能方

2、面予以描寫和闡釋。近年來(lái)，有學(xué)者試圖從認(rèn)知角度解釋這一現(xiàn)象，但還不夠全面深入。名量非常規(guī)搭配屬于具有修辭功能的特殊語(yǔ)言現(xiàn)象，主要散見(jiàn)于文學(xué)作品中。本研究從相關(guān)文獻(xiàn)中廣泛收集文學(xué)作品中出現(xiàn)的語(yǔ)言實(shí)例，分類研究其認(rèn)知理?yè)?jù)和生成機(jī)制，以從根本上揭示其修辭效果的認(rèn)知基礎(chǔ)。另外，還利用語(yǔ)料庫(kù)考察了名量非常規(guī)搭配在不同語(yǔ)篇類型中的分布情況。本研究繼承和發(fā)展了目前對(duì)名量非常規(guī)搭配的研究，其研究結(jié)果對(duì)于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)具有實(shí)踐價(jià)值。
　　 全文共分

3、五章。第一章介紹本研究的背景、目的、意義、方法及論文的組織結(jié)構(gòu)。第二章為文獻(xiàn)綜述，包括對(duì)名量非常規(guī)搭配的界定、量詞及名量搭配的研究概況、名量非常規(guī)搭配研究現(xiàn)狀。第三章是本研究的相關(guān)概念和理論基礎(chǔ)，包括相似和相鄰關(guān)系、隱喻和轉(zhuǎn)喻理論。第四章應(yīng)用相關(guān)理論深入分析語(yǔ)言材料：首先是根據(jù)量詞來(lái)源對(duì)所搜集到的名量非常規(guī)搭配進(jìn)行分類；然后分析各類搭配中名詞和量詞的復(fù)雜意義關(guān)系，并采用圖表形式揭示基于這些關(guān)系構(gòu)建名量非常規(guī)搭配的認(rèn)知機(jī)制；最后探討了名量

4、非常規(guī)搭配的語(yǔ)用功能、形成的一般條件以及在不同語(yǔ)篇類型中的分布情況。第五章為結(jié)論部分。
　　 研究結(jié)果表明：
　　 名量非常規(guī)搭配生成包含三種基本構(gòu)建方式：基于相似關(guān)系的隱喻構(gòu)建、基于相鄰關(guān)系的轉(zhuǎn)喻構(gòu)建、基于非常規(guī)名量搭配關(guān)系的直接構(gòu)建。其中，直接構(gòu)建依賴于隱喻或轉(zhuǎn)喻構(gòu)建?；緲?gòu)建方式組合的復(fù)雜度決定了名量非常規(guī)搭配識(shí)解的復(fù)雜度。另外，名量非常規(guī)搭配中的量詞可以是量詞、名詞、動(dòng)詞、形容詞；相似關(guān)系主要有本質(zhì)相似關(guān)系、客觀