衡山南岳方言的地理研究.pdf

1、衡山南岳漢語方言大致可以根據(jù)南岳衡山這座大山作為自然界線,分為前山話和后山話兩種系統(tǒng)特點(diǎn)完全不同的方言.我們運(yùn)用地理語言學(xué)的方法,對(duì)35 0個(gè)村進(jìn)行高密度的空間調(diào)查和研究,畫成方言90幅地圖,研究不同方言的分布、分界過渡、相互接觸,以及它們跟周圍方言的關(guān)系,它們在湘語中的地位等.研究表明,從古代全濁聲母今天讀塞、塞擦聲母都不送氣的情況來看,后山話與周圍的衡陽、湘潭、長沙等方言一致,具有湘語的一般特點(diǎn).由于不送氣同時(shí)伴隨濁間,所以在從清人

2、合流到陽平的結(jié)果中構(gòu)成清濁對(duì)立,跟監(jiān)近 屬于清濁對(duì)立湘語類型的雙峰方言一致.前山話這種送氣情況跟湖南官話比較一致,成為湘語區(qū)域中的一種特殊情況.從聲調(diào)的類型和人聲的歸屬和調(diào)值來看,前山話比較接近長沙、湘潭方言;后山話比較接近雙峰方言.從陰平、陰去聲調(diào)的調(diào)值特征來看,前山話仍然比較接近長沙、湘潭方言;后山話卻比較接近衡陽方言.從古代[知章見]組聲母現(xiàn)在多讀塞音的特征來看,前山話和后山話有共同特點(diǎn),而且跟雙峰、寧鄉(xiāng)等方言一致.從后山話塞擦聲

3、母分舌尖前和舌尖后而前山話不分的特征來看,后山話跟雙峰、湘潭方言一致,前山話跟長沙、衡陽日話一致.從古代咸、山攝開三、四等韻母現(xiàn)在多讀鼻化[i]的特征來看,前山話和后山話有共同特點(diǎn),而且跟雙峰方言一致.從"跑"這個(gè)詞的情況來看,前山話叫"打飛腳",跟雙峰、長沙等方言一致;后山話叫"蓬"或者"打蓬咕子",跟周圍方言都不一樣,也不像新化、邵陽等方言叫"走".但是,前山話又用"蓬"表示牛"跑",出現(xiàn)與后山話的深層關(guān)系.前山話和后山話之間以及它