澳大利亞華文媒體對(duì)華人身份認(rèn)同的建構(gòu).pdf

1、“華人”是海外華文媒體所共同關(guān)注的命題。澳大利亞華文媒體從1896年發(fā)展至今，以《星島日?qǐng)?bào)澳洲版》、新快報(bào)、澳洲中文電視臺(tái)為代表的華文媒體，歷史性地扮演著構(gòu)建華人華族身份的角色。隨著中國(guó)國(guó)際形象和華人身份的變遷，以及澳大利亞文化環(huán)境的多元化，澳大利亞華文媒體對(duì)華人身份認(rèn)同的建構(gòu)也在逐漸變異和復(fù)雜化。本文以澳大利亞多元文化環(huán)境中澳大利亞華文媒體的發(fā)展為背景，通過文本的框架和話語分析，討論以上三家華文媒體在華人身份認(rèn)同方面的表現(xiàn)及轉(zhuǎn)變。研究

2、選取這三家華文媒體2015年1月至9月所有涉及“華人”的報(bào)道，以及2013年至2016年部分的文本內(nèi)容進(jìn)行具體分析，考察澳大利亞華文媒體建構(gòu)華人身份認(rèn)同的相似規(guī)律：華文媒體將關(guān)于民族和族群的信息打包，經(jīng)過語言處理，喚起和重構(gòu)華人的“文化記憶”，使華人回到身份認(rèn)同的意識(shí)上來；同時(shí)通過結(jié)合中華傳統(tǒng)和澳大利亞風(fēng)格，使內(nèi)容契合華人生存環(huán)境的多元性，為華人身份認(rèn)同建構(gòu)的過程創(chuàng)造心理的舒適帶。研究還通過深度訪談受眾和媒介生產(chǎn)者的方式，考察澳大利亞當(dāng)