韓國綜藝節(jié)目在我國的跨文化傳播——以《Runningman》為例.pdf

1、“跨文化傳播”是一個(gè)古老的話題。我國很早就有絲綢之路、玄奘取經(jīng)、鄭和下西洋的經(jīng)典范例。隨著我國綜合國力快速發(fā)展，對(duì)外交往日趨頻繁，跨文化傳播已成為一個(gè)頗受關(guān)注的研究領(lǐng)域。然而，近幾年來我國跨文化傳播的速度和發(fā)展趨勢(shì)遠(yuǎn)不及我們的鄰國——韓國。韓國與我國文化同源，都深受儒家文化的影響，但是隨著我們幾次對(duì)自身文化的批判，當(dāng)下又身陷于西方文化的強(qiáng)勢(shì)入侵時(shí)，韓國已經(jīng)很好的對(duì)自身文化進(jìn)行了整合，在全球范圍內(nèi)掀起了一股“韓流”。尤其是近幾年，《爸爸去

2、哪兒》、《我是歌手》、《Running Man》等綜藝節(jié)目在中國的盛行，使得“韓流”在中國也越來越猛。韓國文化的崛起的一個(gè)重要原因在于它對(duì)自身文化的重視，韓國很注重對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展，同時(shí)對(duì)于外來文化也都是取精華剔糟粕。另一方面韓國也很注重借助現(xiàn)代科技手段，在“文化立國”的政策下大力將文化發(fā)展為產(chǎn)業(yè)，極大程度上提高了韓國文化的生命力和影響力。面對(duì)韓國文化的崛起和跨文化傳播的成功，我們應(yīng)該反思，我們的文化發(fā)展與傳承之路在何方。本文以韓