中加網絡媒介對外籍人士社會融入影響的對比研究.pdf

1、學校代碼：10126學號：三!絲墮窆分類號：——編號：——論文題目中加網絡媒介對外籍人士社會融入影響的對比研究學院：專業(yè)：研究方向：姓名：指導教師：文學與新聞傳播學院新聞與傳播馬鑫馬強2016年5月24日中文摘要本文通過對比加拿大的中文網站和中國的英文網站，來研究加拿大華人網站在影響外籍人士融入方面的內容對我國英語網站的借鑒意義。本文選取加拿大華人網和ShanghaiDaily作為對比樣本，使用內容分析法、文本分析法以及對比分析法，對比

2、兩個網站的首頁、內容類目的設置以及各類目下內容信息有效性等方面，發(fā)現(xiàn)中國的英文網站的建設存在類目建構的不合理、內容的簡單化以及信息有效性的缺失等方面的問題，對外籍人士的社會融入不存在積極的影響，需加以改進。同時也通過對比發(fā)現(xiàn)做到目標定位清晰、網站建設充足、注重用戶體驗、利用本地優(yōu)勢以及了解受眾心理都是我國的英文網站要向加拿大的中文網站的借鑒之處。除此之外，在內容方面也要豐富、深化，注重內容的有效性也是我國的英文網站積極努力的方向。‘關鍵