現(xiàn)代漢語(yǔ)“X是X”同語(yǔ)結(jié)構(gòu)研究.pdf

1、本文主要研究的是現(xiàn)代漢語(yǔ)中一種特殊格式“同語(yǔ)結(jié)構(gòu)，同語(yǔ)結(jié)構(gòu)在現(xiàn)代漢語(yǔ)中使用頗多且具有特色。文中我們選取“X是X”這類典型同語(yǔ)結(jié)構(gòu)為主要研究對(duì)象，從句法特征、言內(nèi)之意、言外之意和格式比較這幾個(gè)方面展開(kāi)分析。 同語(yǔ)結(jié)構(gòu)單項(xiàng)式在句中位置靈活，但具有語(yǔ)境依賴性，不能單獨(dú)存在。同語(yǔ)結(jié)構(gòu)雙項(xiàng)式依據(jù)內(nèi)部語(yǔ)義關(guān)系可分為對(duì)比式及并列式兩種，前者結(jié)構(gòu)緊密，在口語(yǔ)語(yǔ)境中可簡(jiǎn)省為一項(xiàng)，后者結(jié)構(gòu)較為松散，不能借助聯(lián)想激活而有所省略。同語(yǔ)結(jié)構(gòu)多項(xiàng)式內(nèi)部多為

2、并列語(yǔ)義關(guān)系，通過(guò)列舉并列項(xiàng)得到了強(qiáng)調(diào)。含同語(yǔ)復(fù)句中同語(yǔ)句與其它小句之間的語(yǔ)義關(guān)系包括轉(zhuǎn)折、因果、并列三種。 “x是X”的一般意義中，X為體詞性成分時(shí)，首X具有指稱義，尾x具有屬性義，X為謂詞性成分時(shí)，首X具有指稱義，尾X具有陳述義。擴(kuò)展成分對(duì)同語(yǔ)結(jié)構(gòu)的理解有著重要作用：“是”之前的擴(kuò)展成分為副詞，其作用分別為強(qiáng)調(diào)、限制和關(guān)聯(lián)；尾X的擴(kuò)展主要突顯了交際者想要表達(dá)的屬性意義。以上這些部分與同語(yǔ)結(jié)構(gòu)的項(xiàng)際語(yǔ)義關(guān)系、句際語(yǔ)義關(guān)系共同參

3、與構(gòu)成了同語(yǔ)結(jié)構(gòu)的言內(nèi)之意。 同語(yǔ)結(jié)構(gòu)都傳遞了一定的言外之意，它是會(huì)話人故意違反會(huì)話合作原則而產(chǎn)生的會(huì)話含義。言外之意形成的具體制約因素主要有三類：交際語(yǔ)境、言外之意的規(guī)約程度、言內(nèi)之意。以上三者的作用可分為兩方面：約束和引導(dǎo)。我們可以根據(jù)以上這些因素和它們產(chǎn)生的具體作用確定同語(yǔ)結(jié)構(gòu)的言外之意。此外，同語(yǔ)結(jié)構(gòu)的使用加強(qiáng)了語(yǔ)言的表達(dá)效果，其具體作用是：增添強(qiáng)調(diào)性、增添禮貌性、增添描繪性。 我們還比較了“x是x”與“x歸x”