現(xiàn)代漢語新興“被+X”結(jié)構(gòu)研究.pdf

1、“被+VP”是現(xiàn)代漢語中表被動意義的典型格式，通常稱為“被”字句。近年來現(xiàn)代漢語中出現(xiàn)了一種新興的“被+X”結(jié)構(gòu)，這一“被”字結(jié)構(gòu)與表被動意義的“被+VP”結(jié)構(gòu)形式相似，但在構(gòu)成條件、結(jié)構(gòu)意義等方面存在著重要的區(qū)別。
　　 從構(gòu)成條件看，“被+X”結(jié)構(gòu)的主語可以出現(xiàn)，也可以不出現(xiàn);充當(dāng)X的詞語多為雙音節(jié)或多音節(jié)，單音節(jié)詞語在此結(jié)構(gòu)中出現(xiàn)受到限制。典型的“被+VP”中“被”附著的動詞通常要求是表示動作行為的及物動詞，而“被+X”結(jié)

2、構(gòu)中能充當(dāng)X的詞語范圍較廣，部分動詞性詞語、形容詞性詞語、名詞性詞語等都可以出現(xiàn)在“被+X”結(jié)構(gòu)中，并且絕大多數(shù)能進(jìn)入“被+X”結(jié)構(gòu)的詞語不能出現(xiàn)在傳統(tǒng)的“被+VP”結(jié)構(gòu)中。形式相似的兩種“被”字結(jié)構(gòu)在構(gòu)成成分、結(jié)構(gòu)意義、語用功能等方面存在著明顯而且重要的區(qū)別。
　　 “被+X”作為一個組合體，在現(xiàn)代漢語中可以充當(dāng)謂語、主語、賓語、定語等多種句法成分?！氨?X”前的主語與“X”之間存在著多種語義關(guān)系，進(jìn)入該結(jié)構(gòu)的“X”在語義上多

3、表現(xiàn)出非自愿性或非真實(shí)性的特點(diǎn)?，F(xiàn)代漢語中新興的“被+X”結(jié)構(gòu)的意義不能由傳統(tǒng)的“被+VP”的意義以及該結(jié)構(gòu)內(nèi)部的構(gòu)成要素的意義推斷出來，因而該結(jié)構(gòu)是一個構(gòu)式，其構(gòu)式義是處于弱勢地位的主語“NP1”未主動發(fā)出“X”這一行為或處于“X”的狀態(tài)，在強(qiáng)勢作用下，被認(rèn)定為或者被迫發(fā)出“X”這一行為或處于“X”的狀態(tài)。
　　 現(xiàn)代漢語新興的“被+X”結(jié)構(gòu)的形成與典型的“被+VP”結(jié)構(gòu)有著密切的聯(lián)系，漢語被動句在形成和發(fā)展的過程中經(jīng)歷了消極