北京話和閩南語(yǔ)背景者英語(yǔ)詞重音感知研究.pdf

1、本學(xué)位論文主要探討北京話，閩南語(yǔ)背景者英語(yǔ)詞重音的感知。英語(yǔ)詞重音包括基頻、時(shí)長(zhǎng)、元音音質(zhì)及音強(qiáng)聲學(xué)參數(shù)，由于音強(qiáng)是一個(gè)不十分可靠的聲學(xué)參數(shù)，故沒有包括在此研究中。北京話和閩南語(yǔ)屬于聲調(diào)語(yǔ)言，主要的聲學(xué)參數(shù)是基頻，但北京話呈現(xiàn)左重模式，而閩南語(yǔ)呈現(xiàn)右重模式。本文主要研究北京話、閩南語(yǔ)受試者感知英語(yǔ)詞重音在基頻、時(shí)長(zhǎng)、元音音質(zhì)上的聲學(xué)表現(xiàn)。根據(jù)語(yǔ)言遷移理論，二語(yǔ)學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過(guò)程中會(huì)受到本族語(yǔ)的影響，但本族方言如何具體影響學(xué)習(xí)者感知英語(yǔ)詞重

2、音的研究十分匱乏。本文具體探究以下三個(gè)研究問(wèn)題:
　　1)在感知英語(yǔ)詞重音時(shí)，北京話和閩南語(yǔ)背景學(xué)習(xí)者更依賴哪一聲學(xué)參數(shù):基頻、時(shí)長(zhǎng)、元音音質(zhì)？
　　2)北京話、閩南語(yǔ)背景者與英語(yǔ)本族語(yǔ)者感知英語(yǔ)詞重音時(shí)在使用各種聲學(xué)參數(shù)上有何不同？
　　3)基頻、時(shí)長(zhǎng)、元音音質(zhì)這三個(gè)參數(shù)的使用是否與音節(jié)位置相關(guān)？
　　本實(shí)驗(yàn)受試有三組:英語(yǔ)本族語(yǔ)、北京話及閩南語(yǔ)受試，每組15人。三組水平相當(dāng)?shù)氖茉囌咄ㄟ^(guò)判斷重音位置完成一項(xiàng)重音

3、感知實(shí)驗(yàn)。實(shí)驗(yàn)材料是通過(guò)Praatv.4.3.04軟件合成的三組英語(yǔ)雙音節(jié)假詞，它們分別只含有基頻、時(shí)長(zhǎng)、元音性質(zhì)標(biāo)記重音。本文通過(guò)SPSS v19.0將他們英語(yǔ)詞重音位置判斷的正確率進(jìn)行比較:第一種是不分參數(shù)前置后置一起統(tǒng)計(jì)正確率;第二種是分別統(tǒng)計(jì)參數(shù)前置的正確率和后置的正確率。
　　本文主要有以下發(fā)現(xiàn):(1)盡管元音音質(zhì)不是北京話和閩南語(yǔ)的主要參數(shù)，但學(xué)習(xí)者和英語(yǔ)本族語(yǔ)者一樣，最主要依賴元音音質(zhì)、基頻次之、時(shí)長(zhǎng)最弱。(2)漢語(yǔ)