《景德傳燈錄》疑問(wèn)句研究.pdf

1、本文以句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用三個(gè)平面的語(yǔ)法觀為指導(dǎo),充分借鑒和吸收現(xiàn)代漢語(yǔ)疑問(wèn)句研究的成果,力圖對(duì)《景德傳燈錄》中的疑問(wèn)句作系統(tǒng)、全面、深入地考察,以此構(gòu)建一個(gè)科學(xué)、嚴(yán)密的疑問(wèn)句系統(tǒng),對(duì)《傳燈錄》疑問(wèn)句研究專題起到拋磚引玉的作用。
　　 全文分為六章。
　　 第一章緒論。簡(jiǎn)要說(shuō)明了《傳燈錄》的概況、語(yǔ)言研究現(xiàn)狀、本文的研究意義和方法,確定了疑問(wèn)句分類的標(biāo)準(zhǔn)和角度。本文采用張斌的分類方法,將《傳燈錄》中的疑問(wèn)句先從語(yǔ)用功能的角度

2、按疑問(wèn)程度分為詢問(wèn)句、測(cè)度句、反詰句三大類；再根據(jù)疑問(wèn)句的結(jié)構(gòu)形式把詢問(wèn)句細(xì)分為特指問(wèn)句、正反問(wèn)句、是非問(wèn)句和選擇問(wèn)句四類,并探討其語(yǔ)義。由此將句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用有機(jī)地結(jié)合在一起。
　　 第二章至第四章全面考察了《傳燈錄》中的疑問(wèn)句。經(jīng)整理分析得出:《傳燈錄》中的疑問(wèn)句用例和句型都十分豐富,共8655例,可分為詢問(wèn)句、測(cè)度句、反詰句三大類。它們?cè)跁械姆植己懿痪?其中詢問(wèn)句7363例,占85.1%；測(cè)度句72例,占0.8%；反詰句

3、1220例,占14.1%。疑問(wèn)句的結(jié)構(gòu)形式上既有繼承也有發(fā)展創(chuàng)新。例如:在特指詢問(wèn)句中,疑問(wèn)代詞及其復(fù)合形式豐富,來(lái)源層次不同,不僅有上古及中古漢語(yǔ)流傳下來(lái)的“何”、“誰(shuí)”等,還有近代漢語(yǔ)新興的“什么”、“作么”等；在正反詢問(wèn)句中,相較《祖堂集》,《傳燈錄》中的“VP不VP?”已經(jīng)有所發(fā)展,比如出現(xiàn)了“VO不V?”式,且VP的形式也更多樣。
　　 第五章考察了特殊疑問(wèn)句之設(shè)問(wèn)句?！秱鳠翡洝分械脑O(shè)問(wèn)句由特指問(wèn)和是非問(wèn)句構(gòu)成,其問(wèn)句