論當(dāng)代英語(yǔ)詞匯變遷中的創(chuàng)新性.pdf

1、語(yǔ)言始終呈現(xiàn)不斷變化之態(tài),英語(yǔ)亦然。當(dāng)代英語(yǔ)的變化發(fā)生于:語(yǔ)音,語(yǔ)法(形態(tài)和句法)和詞匯等各個(gè)層面。而詞匯作為語(yǔ)言最活躍的元素,直接映射社會(huì)和文化的變化之態(tài),其變化最為顯著。本文通過(guò)20世紀(jì)以來(lái)的英語(yǔ)詞匯變化,探索其變化過(guò)程中的創(chuàng)新性。
　　本文對(duì)當(dāng)代英語(yǔ)詞匯變遷中現(xiàn)有文獻(xiàn)進(jìn)行分析,對(duì)詞匯變化創(chuàng)新性的決定因素語(yǔ)言因素及非語(yǔ)言因素一一進(jìn)行探討。語(yǔ)言因素包括語(yǔ)言機(jī)制,語(yǔ)言表征,語(yǔ)言接觸和概念分類(lèi);非語(yǔ)言因素包括科學(xué)和技術(shù)的進(jìn)步,政治經(jīng)

2、濟(jì)現(xiàn)狀的改變,人們生活的變化三個(gè)方面?；谏鲜鲆蛩胤治?本文從兩個(gè)方面對(duì)詞匯變化的創(chuàng)新性進(jìn)行了詳細(xì)分析。一方面是從構(gòu)詞法方面產(chǎn)生詞匯變遷中的創(chuàng)新。通過(guò)派生法,復(fù)合法,逆生法,類(lèi)比法,剪切法,首字母縮略法,首字母拼寫(xiě)法,拼綴法,新造詞法和借詞法等構(gòu)詞法創(chuàng)造新詞,及通過(guò)轉(zhuǎn)化法達(dá)到詞匯變化中舊詞新意的創(chuàng)新。另一方面是詞匯變化應(yīng)用中的創(chuàng)新,即新舊形式賦予的新意義創(chuàng)新及舊意義下新形式的創(chuàng)新。隨著社會(huì)的發(fā)展,當(dāng)代英語(yǔ)詞匯變化的創(chuàng)新性產(chǎn)生了新的趨勢(shì),