普通名詞的詞義框架——兼論其對(duì)詞典中名詞釋義的影響.pdf

1、本文旨在利用西方的框架語(yǔ)義學(xué)理論來(lái)分析普通名詞的詞義框架及其詞典釋義問(wèn)題。這一研究屬于詞匯語(yǔ)義學(xué)和詞典學(xué)范疇，我們采用定量和定性分析相結(jié)合的方法，以《漢語(yǔ)水平詞匯與漢字等級(jí)大綱》A-J部分的普通名詞為封閉域，以《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第5版)和《說(shuō)字解詞》兩部詞典中的名詞釋義為例證。 本文對(duì)認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)中的框架語(yǔ)義理論進(jìn)行了簡(jiǎn)要的介紹，并歸納出了框架語(yǔ)義學(xué)的三大優(yōu)點(diǎn)：凸顯性、經(jīng)驗(yàn)性、典型性。通過(guò)與動(dòng)詞的詞義結(jié)構(gòu)比較得出了普通名詞詞義的總

2、特點(diǎn)：普通名詞具有相對(duì)獨(dú)立性，其詞義是自足的。然后以“風(fēng)”為例，分析了普通名詞詞義要素凸顯的語(yǔ)境類(lèi)型：普通名詞作為獨(dú)立的詞在語(yǔ)境中的使用情況及其降格為語(yǔ)素的使用情況。 通過(guò)對(duì)HsK詞表中A-J部分普通名詞的考察，我們對(duì)普通名詞的類(lèi)屬框架和容易凸顯的屬性義作了粗略的梳理，得出了普通名詞的微觀語(yǔ)義框架。接著，利用Fillmore的語(yǔ)義框架理論我們進(jìn)一步分析出了普通名詞的宏觀語(yǔ)義框架，并且探討了名詞的詞義框架對(duì)詞義演變的影響。進(jìn)而，探