《現代漢語詞典》（第6版）名詞釋義括注研究.pdf

1、釋義括注指的是詞典釋義條文中用括號的形式標注出來的附加的輔助信息。括注有廣義和狹義之分:廣義的括注指的是用中括號“[]”、尖括號“<>”以及小括號“()”的形式標注的信息;狹義的括注指的是詞典釋義中用小括號的形式標注的信息。本文研究的是狹義的括注,也就是詞典名詞釋義中小括號標注的信息。
　　本文研究的主要目的是通過對《現代漢語詞典》(以下簡稱《現漢》)(第6版)中名詞釋義括注內容、位置的考察,總結分析名詞釋義中括注使用的規(guī)則,以及

2、名詞釋義括注中少量的值得商榷的問題,希望本文的研究有助于名詞的本體研究,對詞典編纂和完善有借鑒和參考價值。
　　本文是以《現代漢語詞典》(第6版)中詞目后標有“名”的所有名詞詞條釋義中的括注為研究對象,遍及《現漢》(第6版)對這些名詞進行了匯編統(tǒng)計,統(tǒng)計結果顯示,釋義中帶有括注的名詞共有1693個,括注的使用數量總共有1893個。這兩個數量之所以存在差異,是因為某些名詞的釋義條文中,不止有一個括注。首先,對括注內容進行分類研,將其

3、分為四大類:語用類、語義類、語法類以及說明類。在這四大類的基礎上再對每一類進行細化分類。其次,對括注在釋文中的位置進行考察,得出結論:括注的使用位置要根據括注內容,以及釋文整體內容的關系而定:主要分為全部釋文括注和局部釋文括注,全部釋文括注又分為前置括注和后置括注。另外,在對括注進行分類分析時,發(fā)現括注中釋義提示詞的使用具有一定的規(guī)律性。再次,根據括注的內容、位置以及括注釋義提示詞的使用,總結出名詞釋義括注的功能和使用規(guī)則。最后,分析說