傳統(tǒng)文化語境下現(xiàn)代景觀的傳承與嬗變.pdf

1、“中國傳統(tǒng)文化”一直是我們關注與研究的問題，它包括諸多領域和學科，并相互滲透和影響，當然，這其中也包括園林景觀設計。如今，仿古藝術品、各種仿古建筑、新中式園林景觀層出不窮，但是較多只是限于簡單的復制與模仿，形式大于內(nèi)涵。如何將傳統(tǒng)與現(xiàn)代真正結合與融合，不只是停留在表面做文章，而是從深層的社會、歷史、文化背景出發(fā)，挖掘精神內(nèi)涵和理念，提煉其中的藝術觀念和發(fā)展策略，將其融入到現(xiàn)代園林景觀空間中，是值得我們不斷去探尋與研究的議題，同時也應是我

2、們共同肩負的責任。
　　隨著對中國傳統(tǒng)文化精神內(nèi)涵的反思，景觀設計研究面臨新的挑戰(zhàn)。追逐現(xiàn)代物質與精神文明是時代發(fā)展的必然和人心所向，單純弘揚傳統(tǒng)的懷古和單純回歸傳統(tǒng)的復舊，都與此相悖，這就迫使我們面對未來，去尋求現(xiàn)代與傳統(tǒng)的結合，理直氣壯地走入文化更新的行列之中，尋求方法的本身也是艱苦的“拓荒”，瞻前要向外來的現(xiàn)代化索取經(jīng)驗，顧后要從傳統(tǒng)精華中吸收營養(yǎng)。中國這樣千年文明大國，遼闊疆土上薈萃了豐采奪目而又可資借鑒的傳統(tǒng)文化，尋求“

3、結合點”，我們要追本溯源，不斷發(fā)掘、剖析和研究，吸取和綜合各領域的傳統(tǒng)文化，使之得以更新和前進。物質文明和精神文明單一的追求，永遠不會完美?，F(xiàn)代物質文明帶來了生機，但也要反過來學習歷史和文化。研究中國傳統(tǒng)文化，目的在于充實，在于補缺，在于更新，在于創(chuàng)造。尤其從宏觀上學習與研究中國傳統(tǒng)文化及相關內(nèi)容，對于提高設計作品質量和精神內(nèi)涵會有很大的幫助與指導。
　　綜上所述，本文從傳統(tǒng)文化、藝術觀念、創(chuàng)新發(fā)展及策略入手，通過對中國傳統(tǒng)文化、

4、中國傳統(tǒng)文化元素與現(xiàn)代設計的關聯(lián)、中國古典園林景觀中的傳統(tǒng)哲學、美學思想及發(fā)展歷程、中西方傳統(tǒng)文化的比較及其影響等方面的論述與分析，同時中外傳統(tǒng)和現(xiàn)代園林景觀案例進行比較與研究，最后，對未來發(fā)展方向和中國現(xiàn)代園林景觀的繼承與創(chuàng)新發(fā)展策略進行試探性的研究與論述。
　　當然，這個議題是需要我們不斷探索和完善的，不是一時或是一篇論文所能夠全面完成的，它需要學界間的相互滲透、相互作用，中國傳統(tǒng)文化的繼承與發(fā)展本就是一個社會問題，包括政治、