論現(xiàn)代漢語反義復(fù)合詞及其教學.pdf

1、反義復(fù)合詞是由兩個意義相反或者相對的單音節(jié)語素所構(gòu)成的并列型或聯(lián)合型復(fù)合詞，經(jīng)常用來表示種種矛盾統(tǒng)一的事物或現(xiàn)象，在現(xiàn)代漢語中又叫“對立詞”、“反義相成詞”、“反義連文詞”等等。由于漢語是非形態(tài)的語言，詞語之間的組合具有一定的選擇性和靈活性，主要通過交際雙方的意會來表達，這種復(fù)雜的語義關(guān)系也就決定了漢語是一種以“意合”語法結(jié)構(gòu)為主的語言。漢語的詞匯蘊含著漢民族悠久的歷史文化內(nèi)涵，這種深刻的文化因素不但表現(xiàn)在某些詞的構(gòu)成語素上，而且體現(xiàn)在

2、整個詞語的意義方面，共同形成了漢語中復(fù)雜有趣而又獨特的詞匯現(xiàn)象。本文立足于前人對反義復(fù)合詞的研究，以李行健主編的《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》（2005年6月縮印版）中的反義復(fù)合詞為語料來源，結(jié)合中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編寫的《現(xiàn)代漢語詞典》（第六版）的相關(guān)釋義和詞例，從以下幾個部分來論述這一復(fù)合詞的主要特點:
　　第一部分，反義復(fù)合詞的反義關(guān)系分類，主要從反義義場的角度將其分為絕對反義、相對反義、關(guān)系反義和換位反義四個方面，舉出

3、大量的詞例目的是讓學習者能更加清楚地了解反義復(fù)合詞。
　　第二部分，反義復(fù)合詞的語素義與詞義的結(jié)構(gòu)分析，在前人研究的基礎(chǔ)上分析總結(jié)了語素義與詞義的組合關(guān)系結(jié)構(gòu)，復(fù)合詞與構(gòu)詞語素的語法功能分析。
　　第三部分，反義復(fù)合詞的附屬義，分別從感情色彩、語體色彩和形象色彩方面對反義復(fù)合詞進行具體的分析。
　　第四部分，反義復(fù)合詞的語用文化義，由于社會思維習慣、具體語言環(huán)境和文化心理等因素給這一特殊的詞匯現(xiàn)象帶來了很多不同的文化內(nèi)