《俗語(yǔ)考原》中的民俗語(yǔ)匯研究_10084.pdf

1、編號(hào)：碩士學(xué)位論文碩士學(xué)位論文題目：《俗語(yǔ)考原》中的民俗語(yǔ)匯研究培養(yǎng)單位：文學(xué)院專業(yè)名稱：語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師：曲彥斌研究員研究生：包洪鵬完成時(shí)間：2016年1月沈陽(yáng)師范大學(xué)研究生處制類別全日制研究生√教育碩士同等學(xué)力I摘要《俗語(yǔ)考原》是晚清民國(guó)時(shí)期李鑒堂輯成的一部筆記體式的俗語(yǔ)小集，全書以考源為宗旨，按照首字筆畫多寡排列，共分19部分，收錄民俗語(yǔ)匯970例，每例以“釋義、例證、出處”為基礎(chǔ)安排體例，考源出處涉及文獻(xiàn)多達(dá)400余部

2、，具有重要的民俗、語(yǔ)言和文化價(jià)值。筆者對(duì)《俗語(yǔ)考原》進(jìn)行重新整理校對(duì)，以此作為論文寫作材料，主要運(yùn)用民俗語(yǔ)匯和民俗語(yǔ)源的相關(guān)理論和研究方法，結(jié)合社會(huì)學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、方言學(xué)等相關(guān)學(xué)科的研究成果，對(duì)《俗語(yǔ)考原》中的民俗語(yǔ)匯進(jìn)行了綜合研究?！端渍Z(yǔ)考原》的作者生平、成書背景、成書時(shí)間、成書版本等與研究書中民俗語(yǔ)匯關(guān)聯(lián)不大的內(nèi)容在緒論中作簡(jiǎn)單陳述，不作具體研究。正文圍繞《俗語(yǔ)考原》中民俗語(yǔ)匯的考源、特點(diǎn)、發(fā)展變化和辯證展開，分為四章。首先，宏觀介

3、紹了《俗語(yǔ)考原》中民俗語(yǔ)匯的概貌，總結(jié)了《俗語(yǔ)考原》中民俗語(yǔ)匯的四種考源體例，以及考源方式，然后對(duì)考源體例中的釋義方式和特點(diǎn)進(jìn)行描述。其次，從內(nèi)容、時(shí)間和出處三個(gè)角度對(duì)《俗語(yǔ)考原》中民俗語(yǔ)匯的來(lái)源進(jìn)行研究，進(jìn)一步分析其民俗語(yǔ)源，并且概括了該書中民俗語(yǔ)匯在語(yǔ)音、語(yǔ)義和語(yǔ)用三個(gè)方面上的特點(diǎn)。再次，從民俗語(yǔ)匯傳承變化的角度，對(duì)書中民俗語(yǔ)匯的發(fā)展變化作了具體分析：在語(yǔ)素方面，發(fā)生了同音替換、近義替換和其他替換的語(yǔ)素變化；在結(jié)構(gòu)方面，發(fā)生了緊縮、