《農(nóng)政全書》詞匯研究_432.pdf

1、學(xué)校代碼：中圖分類號(hào)：10094H136密級(jí)：UDC：訶I￡解茁尤孥博士學(xué)位論文《農(nóng)政全書》詞匯研究LexicalstudiesonNongzhengQuanshu研究生姓名：指導(dǎo)教師：學(xué)科專業(yè)：研究方向：論文開題日期：韓忠治蘇寶榮教授漢語言文字學(xué)漢語詞匯學(xué)2014年5月8日公開400摘要明代(1368—1644年)是近代漢語的核心和主干時(shí)期。鄭和下西洋，西方傳教士來華，促進(jìn)了中國(guó)同亞、非、歐各國(guó)的經(jīng)濟(jì)文化交流，在元明之際口語發(fā)展的大趨

2、勢(shì)中，語言，尤其是語言的詞匯變化發(fā)展較為迅速?！掇r(nóng)政全書》是明末科學(xué)家徐光啟所著十七世紀(jì)以前資料最為完備的一部農(nóng)學(xué)著作，書中極多新詞語和當(dāng)時(shí)口語成分，是研究近代漢語詞匯的珍貴語料。本文是首次對(duì)《農(nóng)政全書》的詞匯進(jìn)行全面研究。文章首先對(duì)書中最有特色的詞匯成分進(jìn)行共時(shí)的描寫，包括：農(nóng)業(yè)?？圃~語、諺語(以農(nóng)諺和氣象諺為主)、新詞語和外來詞。其次對(duì)上述詞匯成分進(jìn)行理論探討，包括以下幾個(gè)方面：一、對(duì)農(nóng)業(yè)?？圃~語進(jìn)行考察，探討這些行業(yè)語與民族共同語