20世紀(jì)初自然主義在中國(guó)的傳播及變異學(xué)分析_32315.pdf

1、19世紀(jì)末20世紀(jì)初自然主義逐漸成為一種世界性的文學(xué)思潮。受法國(guó)自然主義的影響，20世紀(jì)初在日本形成了自然主義文學(xué)大潮并最終發(fā)展成“私小說(shuō)”。20世紀(jì)初自然主義在中國(guó)的傳播具有鮮明的特點(diǎn)，由于各個(gè)層面的原因，自然主義在中日兩國(guó)發(fā)展具有很大的差異。在變異學(xué)視角下進(jìn)行文本比較分析能更好的展現(xiàn)出自然主義在中國(guó)的發(fā)展風(fēng)貌。
　　 文章分為前言、正文、結(jié)語(yǔ)三部分。
　　 第一部分：緒論。概述了當(dāng)前學(xué)術(shù)界對(duì)這一選題的研究情況，以及研

2、究這一選題的原因、創(chuàng)新點(diǎn)和意義。
　　 第二部分：正文。正文共分三節(jié)。第一節(jié)概述了法國(guó)自然主義和日本自然主義的發(fā)展情況及特點(diǎn)，對(duì)法國(guó)自然主義與現(xiàn)實(shí)主義的關(guān)系進(jìn)行辨析?？疾熳匀恢髁x在日本的變異與發(fā)展，進(jìn)一步分析日本自然主義發(fā)展的極端形式—“私小說(shuō)”的特點(diǎn)。第二節(jié)，20世紀(jì)初自然主義在中國(guó)的傳播及境遇。分析自然主義在中國(guó)傳播的特點(diǎn)。并著重從傳統(tǒng)文學(xué)觀念、文學(xué)發(fā)展現(xiàn)實(shí)語(yǔ)境、讀者接受心理方面分析造成自然主義在中日兩國(guó)不同命運(yùn)的原因。第三