陶洙校抄本《脂硯齋重評石頭記》研究_29567.pdf

1、摘要《北京師范大學(xué)藏》(以下簡稱“：ItN本”)發(fā)現(xiàn)之后，陶洙也隨之受到關(guān)注。但陶洙的生平經(jīng)歷難詳，給我們的研究工作帶來諸多困難。本文即嘗試澄清有關(guān)疑難：一是，陶洙的生卒時(shí)間問題一直懸而未決。筆者經(jīng)多方調(diào)查，證實(shí)陶洙生于1878年，卒于1959年。二是，經(jīng)陶洙后人確認(rèn)，北師本確系陶洙所錄。三是，在查閱晚清至近現(xiàn)代的史料筆記、傳記年譜和研究論著后，筆者詳細(xì)梳理了陶洙與現(xiàn)當(dāng)代紅學(xué)史上一些重要人物的交往過程，及其與幾個(gè)《石頭記》抄本之間的關(guān)系

2、，對陶洙的生平經(jīng)歷做了較為全面、深入的介紹。而后本文通過對比庚辰本、北師本的旁改與正文、正文與批語以及行款格式之間的關(guān)系，證明庚辰本是：ILN本的底本。并總結(jié)出陶洙的一些整理原則，如：庚辰本的改文都順抄為：ILN本的正文，混入正文中的批語都改為雙行夾批，格式上注意換行和空格。而陶洙所用庚辰本之?dāng)z影本的披露，也進(jìn)一步印證了北師本的底本是庚辰本。且攝影本上陶洙所做的朱筆、墨筆校改，也提示我們陶洙在整理北師本的相關(guān)部分時(shí)，以庚辰、己卯互校為是

3、。同時(shí)，陶洙還參考了己卯本、甲戌本和戚序本。筆者在梳理了己卯本上陶洙所加的修改符號(hào)和朱筆改文后發(fā)現(xiàn)，陶洙是在不影響庚辰本版本特征的前提下，依己卯本增補(bǔ)脫文，疏通文字。他對甲戌本和戚序本的借鑒，有些也是參考他在己卯本上的增補(bǔ)。陶洙依甲戌本理ABSTRACTAfterBeijingnormaluniversity’Shandwritingversion(shortfor”BNUBen“)founded，peoplewanttoknowmor

4、eaboutTaoZhuButit’Shardtogetmoredetailsabouthisexperience，whichbringsalotofdifficultiestoourstudySothisarticleistryingtOsolvesometroublesFirst，aftervariousinvestigations，Iconfirmthathewasbornin1878，deadin1959Second，TaoZh

5、u’SgranddaughterconfirmedBNUBenwaswrittenbyTaoZhuThird，accordingtOsomenotes，memoirsandresearchworks，thepaperprovidesmoredetailsaboutTaoZhu’Sassociationwithsomeimportantcharacters，andtherelationshipwithsomehandwrittencopi

6、es，andthenwecanknowhimSOwellAftercomparingBNUBenwithGengChenBen’Stext，changes，commentsandpattern，wecanknowthatTaoZhucopiedGengChenBen，andsomeprinciplesSuchas：changesshouldwriteinmainbodycommentsintextshouldcopyasremarksi

7、ntowrows，andpayattentiontochangenewlineandke印SpacesAndthepicturesTaoZhuusedshowthathecopiedGengChenBenindepthTheredandblackremarksinTaoZhu’SpicturessuggestUSwhenhecopiedsomepartsofBNUBen；hechosethebestbetweenGengChenandJ