東方主義在《靈感女孩》中的建構(gòu)與解構(gòu)_18144.pdf

1、《靈感女孩》是美國(guó)著名華裔作家譚恩美繼《喜福會(huì)》、《灶神之妻》之后所推出的另一部力作，故事講述的是一對(duì)同父異母的姐妹奧利維亞和鄺之間由沖突走向融合的過(guò)程，表現(xiàn)了中西兩種文化的對(duì)抗和對(duì)話。小說(shuō)一經(jīng)發(fā)表就受到了成千上萬(wàn)讀者的青睞，榮居《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書之列達(dá)數(shù)月之久并獲得1996年英格蘭柑橘圖書獎(jiǎng)的提名。
　　著名的批評(píng)家和東方學(xué)家薩義德在其著作《東方學(xué)》一文中提出的東方主義理論成為后殖民主義批評(píng)的理論基石。在東方主義話語(yǔ)體系中，東方

2、是低級(jí)的、被控制的，西方是高級(jí)的、有控制權(quán)的，表達(dá)的是一種東西對(duì)立的二元關(guān)系。這種二元對(duì)立模式不僅在西方人腦海中根深蒂固，也在一定程度上影響了美籍華裔族群的自我認(rèn)同。
　　本論文將以譚恩美的第三部小說(shuō)《靈感女孩》為研究對(duì)象，借助東方主義理論，采用宏觀把握和文本細(xì)讀相結(jié)合的方式，論述了該小說(shuō)對(duì)東方主義的建構(gòu)與解構(gòu)。
　　全文共有五章。第一章介紹譚恩美的生平及其創(chuàng)作，并回顧了國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)《靈感女孩》的研究成果，進(jìn)而提出本論文研究

3、的必要性和可行性。第二章重點(diǎn)介紹薩義德及其東方主義理論，為本論文的研究課題提供了理論基礎(chǔ)。第三章對(duì)《靈感女孩》中著力描寫的中國(guó)、中國(guó)人、中國(guó)傳統(tǒng)文化進(jìn)行了分析，指出這些刻板化的描述是西方社會(huì)集體想象的產(chǎn)物，是對(duì)東方主義的建構(gòu)。第四章通過(guò)討論奧利維亞的身份追尋、塑造類似于“丑陋”的東方人的西方人物形象和介紹譚恩美獨(dú)特的敘事策略，說(shuō)明小說(shuō)又在一定程度上解構(gòu)了東方主義。第五章是結(jié)論部分，對(duì)全文進(jìn)行總結(jié)并重申主要觀點(diǎn)，即小說(shuō)《靈感女孩》既建構(gòu)又