版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、本科畢業(yè)設(shè)計(論文)外文翻譯原文:原文:AdiscussionofUKcommercialpropertyservicegesReceived(inrevisedfm):8thFebruary2009ABSTRACT:Ascertaintypesofpropertyhavebecomemecomplexcustomers’occupiers’perceptionsexpectationshaveevolvedtheservicespro
2、videdbytheownershavehadtobeimprovedcrespondingly.Amodernservicegemayincludeprovisionftherecoveryofmanydifferentpropertiesfacilitiesmanagementrelatedservices.Theexistingpracticeofservicegesrecoveryfcommercialpropertiesisn
3、ottransparentenoughtoenablethetenantstounderstexactlywhattheyarepayingf.Theservicegecostsmayincludeenhancementofthebuildingwhereitcanbejustifiedfollowingtheanalysisofreasonableoptionsalternatives.Thepracticeofservicegesh
4、ouldrestonachievingequitablebenefitsfbothparties:theownerthetenant.Keywds:servicegescommercialleaselldtenantspropertymanagementsinkingfundsreservefunds。COMMERCIALSERVICEGESDEFINEDAllbusinesseshavetopayfpropertyrelatedove
5、rheads‘runningcosts’(RICS2008).Theobjectiveofaservicegeistoenablethelldtorecoveralllikelyanticipatedexpenditurenotonlyfthepropertyinitspresentfmbutalsoenvisaginganyreasonableextensionalterationinthefuture(PhilpottHicks19
6、94).Thebasicprincipleofservicegesliesintakingtheperspectiveofboththelldthetenant.Inmostcircumstancesbothpartiesviewtheimptanceofservicegesdifferentlywhichisdefinitelytotheirownbenefit.EdwardKrendel(2007)showthatthelldwil
7、lwanttorecoverallexpenditurefromthetenant.Thetenantontheotherhwilltrytolimittherecoverableitemstothenecessaryservicesftheproperty.Martin(1981)definedservicegesasthecostgesatagoasthecontributionismadeovertheleaseperiod.In
8、additioninthecaseofshttermtenancythenewtenantisonlyrequiredtocontinuethecontributionthatwasmadebytheprevioustenantnottobetotallyburdenedwiththeoverallcostofrepairreplacementofequipmentshouldtheneedarise.Thelldontheotherh
9、enjoysthebenefitoffundingcertaintythuseliminatingtenantdisputesoveroneoffhighservicegeinayearshallthecostisclaimedaswhenrepairsareneeded.Man(2007)providedaspecificservicegesdefinitionfcommercialproperties.Hepointedouttha
10、tservicegesincommercialbuildingsarisewhenthereismultipleoccupationofthelld’spremise.Shoppingcentresofficeblockssomeindustrialbusinessparksmixedusebuildingsarethetypesofpremisesdesignedfmultipleoccupation.Thegesaremeantto
11、recoverthecostofmaintainingunletstructurescommonpartstheprovisionofotherrelatedservices.Thelldisresponsiblefrepairmaintenanceofthepropertybutwillrequirethecostsheincursonthesematterstobereimbursedbythetenant(Butt2007).In
12、essencetheservicegecompositionincommercialpropertiesusuallyconsistsofthedirectcostoftheservicestothebusinessoftenthisincludesamanagementfeepayabletothepersoncompanywhoadministertheservice(RICS2008).TheleasetheservicegeTh
13、ebasicelementofanyservicegeprovisioninaleaseistoensurethatsomeoneisliableftherepairmaintenanceofallelementsofthebuildingthedevelopment.Alllldsareinfavourofa‘clearlease’thatallowsthemtorelinquishtheirobligationinfundingth
14、ecostofprovidingnecessarypropertyrelatedservicestothetenants(EdwardKrendel2007).CrosbyMurdoch(1998)emphasisedthata‘clearlease’shouldalsobea‘fullrepairinginsuring’‘FRI’lease.Inthesecircumstancesthetenantswillassumeallresp
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 關(guān)于英國物業(yè)收費(fèi)的討論外文翻譯
- 外文翻譯--關(guān)于高校收費(fèi)的思考
- 銀行——收費(fèi)!收費(fèi)!收費(fèi)!【外文翻譯】
- 物業(yè)管理的外文翻譯
- 物業(yè)管理的外文翻譯
- 物業(yè)管理的外文翻譯
- 英國房屋政策的廢黜【外文翻譯】
- 橋梁外文翻譯---英國鎖城大橋
- 英國的房價和地方稅【外文翻譯】
- 英國的經(jīng)典紀(jì)錄片外文翻譯(節(jié)選)
- 關(guān)于labview的外文翻譯
- 小區(qū)物業(yè)管理外文翻譯
- 外文翻譯---丹麥的物業(yè)估價與征稅
- 物業(yè)管理系統(tǒng)外文翻譯
- 外文翻譯--英國需要公法形式的商會嗎?
- 英國可持續(xù)新式社區(qū)外文翻譯
- [雙語翻譯]物業(yè)管理外文翻譯--物業(yè)管理對物業(yè)價格的影響香港案例研究(英文)
- 【精品文檔】395關(guān)于城市小區(qū)物業(yè)管理有關(guān) 的外文文獻(xiàn)翻譯:城市社區(qū)物業(yè)管理研究
- 英國和美國特許經(jīng)營的演變【外文翻譯】
- 英國需要公法形式的商會嗎?【外文翻譯】
評論
0/150
提交評論