希臘制造業(yè)的出口行為的因素【外文翻譯】

1、本科本科畢業(yè)論畢業(yè)論文外文翻文外文翻譯外文外文題目：目：DeterminantsofExptBehaviintheGreekManufacturingSect出處：OperationalResearch.AnIntemationalJournal.Vol.7No1(2007)pp.121135作者：者：TheodePapadogonasFotiniVoulgarisGegeAgiomirgianakis譯文：譯文：(原文從原文從P121

2、132)P121132)希臘制造業(yè)的出口行為的因素介紹出口在經(jīng)濟(jì)發(fā)展和增長(zhǎng)中發(fā)揮了重要的作用。關(guān)于影響出口的因素的理論和實(shí)證研究暗示了出口減少了許多經(jīng)濟(jì)問題。出口和進(jìn)口占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的比率一直被視為是經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的主要決定因素。出口提供了進(jìn)入國(guó)外市場(chǎng)和經(jīng)濟(jì)規(guī)模效應(yīng)的機(jī)會(huì)，如更低的生產(chǎn)成本和較高的生產(chǎn)率。貿(mào)易自由化積極地影響了出口和外國(guó)直接投資的增加。Dritsakietal.(2004)發(fā)現(xiàn)，希臘的出口和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)存在著雙向因果關(guān)系，外國(guó)直接

3、投資和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)以及外國(guó)直接投資和出口都存在著單向因果關(guān)系。希臘是一個(gè)制造業(yè)萎縮和持續(xù)貿(mào)易赤字的國(guó)家。在1990年，貨物和服務(wù)的出口總額占GDP的18%，在2000年占GDP的25.6%，十年里增加了42%(Table1)。如表4所示，在2002年，出口強(qiáng)度最高的是紡織品，化工塑料制品和食品飲料行業(yè)，這些根據(jù)經(jīng)合組織的分類系統(tǒng)被認(rèn)為是低技術(shù)產(chǎn)業(yè)。表5通過希臘制造業(yè)出口結(jié)構(gòu)驗(yàn)證了這一點(diǎn)。表4.希臘制造業(yè)相關(guān)規(guī)模和出口強(qiáng)度，1995年和200