外幣報表折算的模式比較及中國的選擇.pdf

1、後旦大擎碩士學位論文外幣報表折算的模式比較及中國的選擇系(所)專業(yè)姓名指導教師完成日期管理學院會計學鄒新進任明川副教授2004年11月8日便旦大學碩士學位論文第一章導言一、外幣報表折算問題的產生外幣折算與合并會計、物價變動會計、金融工具一同并稱為現(xiàn)代會計四大難題1。對于外幣折算問題的產生，本文認為有以下兩點：一是隨著跨國公司的發(fā)展和證券市場的全球化，外幣交易活動和海外投資越來越多。由于不同國家的貨幣不同，而會計計量需要使用單一的貨幣單位

2、，我們無法把人民幣、美元和英鎊的數額直接相加并得到一個有意義的結果，所以就不可避免地面臨外幣交易及外幣報表的折算。二是外匯市場的變動。如果外幣匯率是相當穩(wěn)定的，外幣折算的處理就如同“尺”與“米”之間的換算一樣簡單。然而，匯率很少穩(wěn)定。大多數工業(yè)化國家的貨幣在貨幣市場上是自由定價的，我國自1994年1月1日匯率并軌后，實施以市場供求關系為基礎的、單一的、有管理的浮動匯率制，并允許人民幣在經常項目下可兌換。貨幣兌換價值的變動，一方面增加了折

3、算過程中使用匯率的可選擇數量，另一方面導致了外匯損益風險。外幣折算在理論和實務中成為難題豐要有兩點：～是應該使用什么匯率對外幣業(yè)務和外幣報表進行折算，二是折算后產生的匯兌差異如何處理。而且外幣折算這個難題與其他三大難題都有密切的聯(lián)系：對合并會計來說，合并國外子公司的財務報表必然牽涉到子公司外幣報表的折算方法；對物價變動會計來說，一個國家發(fā)生通貨膨脹或通貨緊縮必將導致其外匯匯率的極大變動，這里有一個如何處理“消除國際通貨膨脹影響”的問題：