中英文對照地毯

1、中英文對照[紡織面料驗貨英語大全紡織面料驗貨英語大全]:]:詞性及解釋：成品檢驗Checkingoffinishedproducts檢驗，檢查inspectioncheck商檢commodityinspection領面松wrinklesattopcollar領面緊topcollarappearstight領面起泡crumplesattopcollar領外口松collaredgeappearsloose領外口緊collaredgeappe

2、arstight底領伸出collarbislongerthancollar底領縮進collarbisshterthancollar底領里起皺wrinklesatcollarbfacing底領外露collarbleanoutofcollar倘領偏斜collardeviatesfromfrontcenterline領窩不平creasesbelowneckline后領窩起涌bunchesbelowbackneckline駁頭起皺wrinkle

3、sattoplapel駁頭反翹toplapelappearstight駁頭外口松lapeledgeappearsloose駁頭外口緊lapeledgeappearstight駁口不直lapelrolllineisuneven串口不直ggelineisuneven領卡脖tightneckline領離脖collarstawayfromneck小肩起皺puckersatshoulders塌肩wrinklesatshoulder袖隆起皺crea

4、sesatunderarm袖隆縫起皺puckersatunderarmseam塌胸lackoffullnessatchest省尖起泡crumplesatdartpoint拉鏈起皺wrinklesatzipfly止口不直frontedgeisuneven止口縮角frontedgeisoutofsquare止口反翹frontedgeisupturned止口反吐facingleansoutoffrontedge止口豁splitatfronte

5、dge止口下部搭疊過多crossingatfrontedge底邊起皺wrinklesathem后身起吊backofcoatridesup背衩豁開splitatbackvent背衩搭疊過多crossingatbackvent絎棉起皺puckersatquilting絮棉不均paddedcottonisuneven邊緣缺棉emptyhem绱袖不圓順diagonalwrinklesatsleevecap袖子偏前sleeveleanstofro

6、nt袖子偏后sleeveleanstoback前袖縫外翻inseamleanstofront袖口起皺wrinklesatsleeveopening袖里擰diagonalwrinklesatsleevelining袋蓋反翹topflapappearstight袋蓋反吐flapliningleansoutofedge袋蓋不直flapedgeisuneven袋口角起皺creasesontwoendsofpocketmouth袋口裂splita

7、tpocketmouth腰頭探出endofwaistbisuneven腰縫起皺wrinklesatwaistbfacing里襟里起皺creasesatrightfly夾襠tightcrotch短襠shtseat后襠下垂slackseat前浪不平wrinklesatfrontrise襠縫斷線burstingof詞性及解釋：artificialleather人造革baseballleather棒球革basketballleather籃球革b

8、ellowleather風箱革beltleather帶皮beltingleather帶革輪帶bookbindingleather書面革bottomleather底革boxinggloveleather拳擊手套革buckleather(雄)鹿革buckleleather帶用革buffedleather磨面革buttleather底革cardleather梳革caseleather箱皮redleather皮炭chamoisleather麂皮

9、chromeleather鉻革chrometannedleather鉻鞣革clothingleather服裝革combinationtannedleather結合鞣制的革combingleather梳刷革cowleather牛皮crownleather上等皮革crupleather馬臀革crustleather坯革半硝革cupleather制動缸皮碗diaphragmleather隔膜革[皮]dogskinleather狗皮(制的)革d

10、ressingleather飾革drumleather鼓皮drycleanableleather耐干洗革easycareleather易保養(yǎng)革embossedleather壓花革enamelleather漆皮enamelledleather漆皮fairleather集市皮革fancyleather美術革裝飾用革finishedleather成革整飾過的皮革footballleather足球革footballhelmetleather橄欖

11、球頭盔革furnitureleather家具革garmentleather衣服革gasmeterleather氣表革glaceleather白鞣革gloveleather手套皮haironleather帶毛革halfleather半皮面裝訂半革裝harnessleather馬具革hatleather制帽革hatsweatbleather帽圈革heavyleather厚革heelleather(鞋)后跟皮huntingleather粗絨面

12、革hydraulicleather水壓機革(密封用革)imitationleather充牛皮裝訂漆布裝訂人造革裝訂industrialleather工業(yè)用革irontannedleather鐵鞣革japannedleather漆皮kangarooleather袋鼠革kaspineleather開斯賓革levantleather皺紋革摩洛哥革lightleather輕革lineleather馬具革liningleather襯里革lugga

13、geleather箱包革mountainleather石棉nappedleather絨毛皮革oarleather槳革oilsealleather油封革oiledleather涂油革oiltannedleather油鞣革ganpipeleather風琴管革packingleather皮碗paperbasedartificialleather紙基人造革patentleather漆皮patentleather漆革pianoleather鋼琴革