深圳牛津版最新九年級(下)-課文-(帶翻譯)

1、1初三（下）初三（下）課文（翻譯）課文（翻譯）1—3Unit1課文（翻譯）課文（翻譯）Greatexplations[ekspl?re??(?)n]探索探索3每次航次結(jié)束，鄭和返回時都帶回在中國從沒見過的很多東西，譬如來自非洲的長頸鹿。除了發(fā)展貿(mào)易，航行也帶動了文化和技術(shù)的交流，幫助了這些國家和地區(qū)的發(fā)展。AttheendofeachvoyageZhengHereturnedwithmanythingsthatwereseeninChi

2、nafthefirsttimesuchasagiraffe[d??rɑ:f]長頸鹿fromAfrica[fr?k?]非洲.Besides[b?sa?dz]除了developingtrade發(fā)展貿(mào)易thevoyagesalsoencouraged[?nk?r?d?en]鼓勵theexchange[?kst?end?]交換ofcultures[k?lt??]文化technologies[tekn?l?d??]技術(shù).Theyhelpedthe

3、development[d?vel?pm(?)nt]發(fā)展ofthosecountriesregions[ri?d?(?)n]地區(qū).1433年，鄭和在他最后一次航行中去世了。然而，他的航行成就是如此巨大，人們?nèi)匀汇懹浰?，視他為開拓世界各地不同民族之間文化交流的先驅(qū)。ZhengHediedin1433duringhislastvoyage[v???d?]航行.Howeverhisvoyagesweresuchahugeachievement

4、[?t?i?vm(?)nt]成就thatpeoplestillrememberhimasapioneer[pa??n??]先鋒inopeningup開創(chuàng)cultural[k?lt?(?)r(?)l]文化的contacts[k?ntkt]接觸；聯(lián)系betweendifferentpeoplesaroundthewld.閱讀下面的對話和對練吧。注意藍色的字詞。閱讀下面的對話和對練吧。注意藍色的字詞。Readtheconversation[k

5、?nv?se??(?)n]交談；會話below[b?l??]在下面practice[prkt?s]練習itinpairs兩個兩個地.Payattentionto注意thewdsinblue.嗨，Tony，我今天錯過了歷史課，你能告訴我學了什么嗎？Dis:HiTony.Imissed錯過theHistylessontoday.Canyoutellmewhatyoulearntplease當然可以，我們學了鄭和他的航行。Tony:Ofcou

6、rse.WelearntaboutZhengHehisvoyages.對不起，請再說一遍。Dis:Srycouldyourepeat[r?pi?t]重復thatplease好的，我們學了鄭和他的航行，他用貴重商品，如黃金、白銀和絲綢做貿(mào)易。Tony:Sure.WelearntaboutZhengHehisvoyages.Hetraded[tre?d]交易valuable[vlj?b(?)l]貴重的goods貨物likegoldsilve