pcb專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)翻譯(英語(yǔ))

1、PCB專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)（英語(yǔ)）專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)（英語(yǔ)）PCBprintedcircuitboard印刷電路板，指空的線路板PCBAprintedcircuitboardassembly印刷電路板組件，指完成元件焊接的線路板組件PWAPrintedWireAssembly，AperturelistEdit：光圈表編輯器。Aperturelistwindows：光圈表窗口。Annularring：焊環(huán)。Array：拼版或陳列。Acidtrip：蝕刻死角。A

2、ssemby：安裝。BareBxnel：光板，未進(jìn)行插件工序的PCB板。BadBadsize：工作臺(tái)，工作臺(tái)有效尺寸。BlindBuriedvia：盲孔，埋孔。Chamfer：倒角。Circuit：線路。Circuitlayer：線路層。Clamshelltester：雙面測(cè)試機(jī)。CodinatesArea：坐標(biāo)區(qū)域。Copyprotectkey：軟件狗。Coutour：輪廓。Draw：一種圓形的光圈，但只是用于創(chuàng)建線路，不用于創(chuàng)建焊盤(pán)

3、。DrillRack：鉛頭表。DrillRackEdit：鉛頭表編輯器。DrillRackwindow：鉛頭表窗口。DCode：Gerber格式中用不著于表達(dá)光圈的代碼。DoublesidedBiard：雙面板。EndofBlockacter（EOB）：塊結(jié)束符。Extractlist：提取網(wǎng)絡(luò)。Firdacial：對(duì)位標(biāo)記。Flash：焊盤(pán)，來(lái)源于早期矢量光繪機(jī)，在矢量光繪機(jī)中，焊盤(pán)是光通過(guò)光圈“閃出”（Flash）而形成的。Gerb

4、erData：從PCBCAD系統(tǒng)到PCB生產(chǎn)過(guò)程中最常用的數(shù)據(jù)格式。Grid：柵格。GraphicalEdit：圖形編輯器。IncrementalData：增量數(shù)據(jù)。L：接地層。Layerlistwindow：層列表窗口。LayersetupArea：層設(shè)置窗口。MultilayerBoard：多層板。s：網(wǎng)絡(luò)。End：網(wǎng)絡(luò)端點(diǎn)。List：網(wǎng)絡(luò)表。Pad：焊盤(pán)。Padshaving：焊盤(pán)縮小。Parts：元件。unsupptedhole

5、非支撐孔viahole導(dǎo)通孔platedthroughhole(PTH)鍍通孔accesshole余隙孔blindvia(hole)盲孔buriedviahole埋孔buriedblindvia埋盲孔anylayerinnerviahole(ALIVH)任意層內(nèi)部導(dǎo)通孔alldrilledhole全部鉆孔toalinghole定位孔llesshole無(wú)連接盤(pán)孔interstitialhole中間孔llessviahole無(wú)連接盤(pán)導(dǎo)通孔p

6、ilothole引導(dǎo)孔terminalclearomeehole端接全隙孔quasiinterfacingplatedthroughhole準(zhǔn)表面間鍍覆孔dimensionedhole準(zhǔn)尺寸孔viainpad在連接盤(pán)中導(dǎo)通孔holelocation孔位holedensity孔密度holepattern孔圖drilldrawing鉆孔圖assemblydrawing裝配圖printedboardassemblydrawing印制板組裝圖d

7、atumreferan參考基準(zhǔn)開(kāi)孔面積百分率openmeshareapercentage絲網(wǎng)所有網(wǎng)孔的面積與相應(yīng)的絲網(wǎng)總面積之比，用百分?jǐn)?shù)表示。模版開(kāi)孔面積openstencilarea絲網(wǎng)印刷模版上所有圖像區(qū)域面積的總和。網(wǎng)框外尺寸outerframedimension在網(wǎng)框水平位置上，測(cè)得包括網(wǎng)框上所有部件在內(nèi)的長(zhǎng)與寬的乘積。印刷頭printinghead印刷機(jī)上通過(guò)靠著印版動(dòng)作、為焊膏或膠水轉(zhuǎn)移提供必要壓力的部件。印刷面print

8、ingside(lowerside)絲網(wǎng)印版的底面，即焊膏或膠水與PCB板相接觸的一面。絲網(wǎng)screenmesh一種帶有排列規(guī)則、大小相同的開(kāi)孔的絲網(wǎng)印刷模版的載體。絲網(wǎng)印刷screenprinting使用印刷區(qū)域呈篩網(wǎng)狀開(kāi)孔印版的漏印方式。印刷網(wǎng)框screenprintingframe固定并支撐絲網(wǎng)印刷模版載體的框架裝置。離網(wǎng)snapoff印刷過(guò)程中，絲網(wǎng)印版與附著于PCB板上的焊膏或膠水的脫離。刮刀squeegee在絲網(wǎng)印刷中，迫使

9、絲網(wǎng)印版緊靠PCB板，并使焊膏或膠水透過(guò)絲網(wǎng)印版的開(kāi)孔轉(zhuǎn)移到PCB板上，同時(shí)刮除印版上多余焊膏或膠水的裝置。刮刀角度squeegeeangle刮刀的切線方向與PCB板水平面或與壓印輥接觸點(diǎn)的切線之間的夾角，在刮刀定位后非受力或非運(yùn)動(dòng)的狀態(tài)下測(cè)得。刮刀squeegeeblade刮刀的刀狀部分，直接作用于印版上的印刷焊膏或膠水，使焊膏或膠水附著在PCB板上。刮區(qū)squeegeeingarea刮刀在印版上刮墨運(yùn)行的區(qū)域。刮刀相對(duì)壓力squee