阻燃整理升級(jí) 提升居家和工業(yè)用非織造材料的特性

1、譯文產(chǎn)業(yè)用紡織品總第204期。。阻燃整理級(jí)提居家和業(yè)用謄E織造材料的特性。。刪enWuagneux著樓雪君譯j無論是防護(hù)服、汽車用材，還是家具、床品和窗飾，阻燃整理工藝在對(duì)非織造材料的運(yùn)用中持續(xù)扮演著重要的角色，這也是該類產(chǎn)品領(lǐng)域的供應(yīng)商致力于擰結(jié)纖維的混合、添加劑的升級(jí)和新的化學(xué)品品牌的開發(fā)而盡可能開拓更為有效的阻燃材料的緣由所在。當(dāng)前的標(biāo)準(zhǔn)在確定甚而主導(dǎo)阻燃產(chǎn)品的水準(zhǔn)方面功不可沒，并預(yù)期未來對(duì)于工業(yè)，特別對(duì)寢具領(lǐng)域而言，則有望發(fā)揮其

2、超乎尋常的影響力。在這一領(lǐng)域，美國消費(fèi)品安全委員會(huì)(CPSC)設(shè)立新的床墊阻燃標(biāo)準(zhǔn)開始起效，新標(biāo)準(zhǔn)的要求與在2005年1月發(fā)布，2007年7月1日生效的“建議規(guī)則事項(xiàng)”(NoticeofProposedRulemaking)基本相同。其中，新的16CFR部分1633標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)立旨在最大限度地減少或延緩當(dāng)火勢(shì)趨旺時(shí)室內(nèi)氧氣的消耗量呈指數(shù)級(jí)增長時(shí)產(chǎn)生的飛弧現(xiàn)象，此標(biāo)準(zhǔn)要求制造商對(duì)其每項(xiàng)床墊原樣在投入商業(yè)化市場(chǎng)之前進(jìn)行樣品測(cè)試。2007年7月1

3、Et之后，有關(guān)床墊的制造、進(jìn)口或更新的新規(guī)則要求采用一套專用于寢具燃燒試驗(yàn)的T型燃器具進(jìn)行全方位測(cè)試，床墊須在30min的測(cè)試時(shí)間里不能超越釋放200kW的熱力峰值，在測(cè)試開始的10min內(nèi)，所有的熱值釋放不超過15MJ。美國非織造材料協(xié)會(huì)(INDA)政府事務(wù)助理總監(jiān)JessicaFranken女士表示，CPSC制定的標(biāo)準(zhǔn)與加利福尼亞州居家家具和隔熱辦公署發(fā)布的于2005年1月生效的寢具火焰燃燒標(biāo)準(zhǔn)TB603相類似。她談到，兩項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)只在

4、設(shè)置最初10min測(cè)試時(shí)間內(nèi)的全部能量釋放極限值時(shí)有所不同，CPSC標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)格設(shè)限在15MJ，而TB603則設(shè)為25MJ。國際寢具協(xié)會(huì)(ISPA)執(zhí)行副總裁RyanTrainer先生在評(píng)價(jià)新標(biāo)準(zhǔn)對(duì)寢具行業(yè)的影響時(shí)指出，該行業(yè)正致力于符合新的聯(lián)邦規(guī)則，多數(shù)案例表明，新規(guī)一40一≈一_I則將要求床墊制造商生產(chǎn)的產(chǎn)品有所差異，并且更多地保持關(guān)于這些產(chǎn)品的制造和測(cè)試方面的記錄。Trainer先生認(rèn)為，就美國州政府層面而論，除加州促進(jìn)更多地使用阻燃

5、化學(xué)品及纖維?！奔骖櫼?guī)則的變化和消費(fèi)者的需求，供應(yīng)商著力于新的創(chuàng)新并將現(xiàn)有的與寢具相關(guān)的產(chǎn)品實(shí)施升級(jí)。這些影響顯著的標(biāo)準(zhǔn)其欠妥之處是不甚穩(wěn)定，這對(duì)制造商而言會(huì)造成更多的業(yè)務(wù)斷層。Knowlson先生坦陳：“過去兩年的阻燃市場(chǎng)變化多端，床墊產(chǎn)品法規(guī)使得許多公司在實(shí)施新的阻燃方案時(shí)顯得雜亂無章，開發(fā)了許多不同的產(chǎn)品方案，導(dǎo)致了市場(chǎng)不規(guī)整現(xiàn)象的出現(xiàn)?！睆姆e極的一面來看，由于床墊行業(yè)對(duì)新的規(guī)則有所準(zhǔn)備，各種復(fù)合產(chǎn)品供應(yīng)商曾經(jīng)為順應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)而將其產(chǎn)品

6、在效用、便捷、舒適及價(jià)值等方面進(jìn)行了改進(jìn)。Trainer先生認(rèn)為，在幫助行業(yè)調(diào)整改革中，供應(yīng)商起著重要作用。在有助于床墊產(chǎn)品符合規(guī)則的過程中，供應(yīng)商是關(guān)鍵的合作伙伴。他補(bǔ)充道，生產(chǎn)商在加工整理床墊時(shí)，通過采用多種作為主要燃料載體的膠囊泡沫墊材作為防火阻隔物來達(dá)到新的阻燃要求。防火材料可阻止燃燒著的床墊外圍的熱穿透進(jìn)入泡沫內(nèi)部，亦可使泡沫失卻其燃燒所需的氧氣，或兼具兩項(xiàng)功能。非織造材料、針織和機(jī)織材料正被運(yùn)用于這些防火阻隔中。Traine

7、r先生稱：“目前許多滿足加州和CPSC標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品采用的是那些多年前用于其他行業(yè)的技術(shù)，由于床墊等行業(yè)了解到很多有關(guān)床墊著火的專業(yè)動(dòng)態(tài)問題，這些技術(shù)經(jīng)過調(diào)整和推敲后被更為有效地應(yīng)用于床墊行業(yè)中?！泵绹峡_來納州ApexicalSpartanburg公司持續(xù)關(guān)注即將出臺(tái)的可燃性規(guī)則，公司推出阻燃產(chǎn)品Flameproof7125，這是一款整裝待發(fā)的完全系統(tǒng)化的水基產(chǎn)品。公司技術(shù)市場(chǎng)經(jīng)理JohnPhifer強(qiáng)調(diào)：“此項(xiàng)涂層方案的開發(fā)旨在阻燃的

8、同時(shí)賦予產(chǎn)品柔軟的手感，因而可用作床墊和家具裝飾用材的背涂中，以使床墊和家飾產(chǎn)品通過由加州和CPSC共同開發(fā)的新的阻燃試驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)燃燒熱產(chǎn)生作用時(shí)，涂層便形成膨脹的炭化熱阻隔層，有效地降低穿過的熱量。熱量的減少可防止在涂覆有阻燃品Flameproof7125的材質(zhì)背面的材料著火。”除了阻燃特點(diǎn)之外，該產(chǎn)品還能借助所擁有的阻燃包裝達(dá)到防止材質(zhì)表面起火或者持續(xù)燃燒的目的。Apexical公司還試驗(yàn)新的單體以便與聚酯和聚酰胺系列一起協(xié)同產(chǎn)生和