2019年大連理工大學(xué)考研專(zhuān)業(yè)課213翻譯碩士日語(yǔ)考試大綱

1、大連理工大學(xué)大連理工大學(xué)2012019年碩士研究生入學(xué)考試大綱年碩士研究生入學(xué)考試大綱科目代碼：科目代碼：213213科目名稱(chēng)：翻譯碩士日語(yǔ)科目名稱(chēng)：翻譯碩士日語(yǔ)試題分為客觀題型和主觀題型，其中客觀題型（詞匯、語(yǔ)法知識(shí)和閱讀理解）占80%，主觀題型（寫(xiě)作）占20%，考察考生的日語(yǔ)綜合能力，具體如下：一、詞匯1、目的：考核學(xué)生正確運(yùn)用日語(yǔ)本科教學(xué)大綱范圍內(nèi)的積極詞語(yǔ)。考生的認(rèn)知詞匯量應(yīng)在10000以上，其中積極詞匯量為5000以上，即能正

2、確認(rèn)知日語(yǔ)單詞，并熟練地運(yùn)用常用詞匯及其常用搭配。2、題型：?jiǎn)雾?xiàng)選擇題。二、語(yǔ)法知識(shí)1、目的：考核學(xué)生正確運(yùn)用日語(yǔ)語(yǔ)法、慣用句、時(shí)體態(tài)等語(yǔ)言規(guī)范知識(shí)。2、題型：?jiǎn)雾?xiàng)選擇題。三、閱讀理解1、目的：考核學(xué)生能夠讀懂常見(jiàn)的日文科技文章、專(zhuān)題文章、歷史傳記及文學(xué)作品等各種文體的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事實(shí)與細(xì)節(jié)，并能理解其中的觀點(diǎn)和隱含意義。同時(shí)，學(xué)生能夠根據(jù)閱讀時(shí)間要求調(diào)整自己的閱讀速度。2、題型：?jiǎn)雾?xiàng)選擇題。四、寫(xiě)作1、

3、目的：考核學(xué)生用日語(yǔ)筆頭表達(dá)思想的能力。2、要求：考生根據(jù)所給題目撰寫(xiě)一篇不少于800字的文章。所寫(xiě)作文要求書(shū)寫(xiě)工整、規(guī)范；文章切題、語(yǔ)言通順、條理清楚、用詞得體并合乎日文表達(dá)習(xí)慣；無(wú)重大語(yǔ)法錯(cuò)誤。3、題型：命題作文。復(fù)習(xí)參考資料：無(wú)大連理工大學(xué)大連理工大學(xué)2012019年碩士研究生入學(xué)考試大綱年碩士研究生入學(xué)考試大綱科目代碼：科目代碼：213213科目名稱(chēng)：翻譯碩士日語(yǔ)科目名稱(chēng)：翻譯碩士日語(yǔ)試題分為客觀題型和主觀題型，其中客觀題型（詞

4、匯、語(yǔ)法知識(shí)和閱讀理解）占80%，主觀題型（寫(xiě)作）占20%，考察考生的日語(yǔ)綜合能力，具體如下：一、詞匯1、目的：考核學(xué)生正確運(yùn)用日語(yǔ)本科教學(xué)大綱范圍內(nèi)的積極詞語(yǔ)?？忌恼J(rèn)知詞匯量應(yīng)在10000以上，其中積極詞匯量為5000以上，即能正確認(rèn)知日語(yǔ)單詞，并熟練地運(yùn)用常用詞匯及其常用搭配。2、題型：?jiǎn)雾?xiàng)選擇題。二、語(yǔ)法知識(shí)1、目的：考核學(xué)生正確運(yùn)用日語(yǔ)語(yǔ)法、慣用句、時(shí)體態(tài)等語(yǔ)言規(guī)范知識(shí)。2、題型：?jiǎn)雾?xiàng)選擇題。三、閱讀理解1、目的：考核學(xué)生能夠

5、讀懂常見(jiàn)的日文科技文章、專(zhuān)題文章、歷史傳記及文學(xué)作品等各種文體的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事實(shí)與細(xì)節(jié)，并能理解其中的觀點(diǎn)和隱含意義。同時(shí)，學(xué)生能夠根據(jù)閱讀時(shí)間要求調(diào)整自己的閱讀速度。2、題型：?jiǎn)雾?xiàng)選擇題。四、寫(xiě)作1、目的：考核學(xué)生用日語(yǔ)筆頭表達(dá)思想的能力。2、要求：考生根據(jù)所給題目撰寫(xiě)一篇不少于800字的文章。所寫(xiě)作文要求書(shū)寫(xiě)工整、規(guī)范；文章切題、語(yǔ)言通順、條理清楚、用詞得體并合乎日文表達(dá)習(xí)慣；無(wú)重大語(yǔ)法錯(cuò)誤。3、題型