2015杭州師范大學(xué)專業(yè)日語(yǔ)真題

1、杭州師范大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試命題紙2015年考試科目代碼考試科目代碼816考試科目名稱考試科目名稱專業(yè)日語(yǔ)專業(yè)日語(yǔ)（本考試科目共（本考試科目共4頁(yè)，第頁(yè)，第1頁(yè)）頁(yè)）杭州師范大學(xué)2015年招收攻讀碩士研究生入學(xué)考試題年招收攻讀碩士研究生入學(xué)考試題考試科目代碼：考試科目代碼：816考試科目名稱：考試科目名稱：專業(yè)日語(yǔ)說明：考生答題時(shí)一律寫在答題紙上，否則漏批責(zé)任自負(fù)。一、次の日本語(yǔ)を中國(guó)語(yǔ)に訳しなさい。一、次の日本語(yǔ)を中國(guó)語(yǔ)に訳しなさい

2、。（30301=301=30）道がつづら折りになって、いよいよに近づいたと思うころ、雨腳が杉の密林をあまぎとうげ天城峠白く染めながら、すさまじい早さで麓から私を追って來た。私は二十歳、高等學(xué)校の制帽をかぶり、の著物に袴をはき、學(xué)生カバンを肩にかこんかすり紺飛白けていた。一人伊豆の旅に出てから四日目のことだった。修善寺溫泉に一夜泊まり、湯ヶ島溫泉に二夜泊まり、そしてので天城を登って來たのだった。重なり合ったほおば樸歯たかげた高下駄山々や原

3、生林や深い渓谷の秋に見ほれながらも、私は一つの期待に胸をときめかして道を急いでいるのだった。そのうちに大粒の雨が私を打ち始めた。折れ曲がった急な坂道を駆け登った。ようやく峠の北口の茶屋にたどり著いてほっとすると同時(shí)に、私はその入口で立ちすくんでしまった。あまりに期待がみごとに的中したからである。そこにのたびげいにん旅蕓人一行が休んでいたのだ。突っ立っている私を見た踴子がすぐに自分の座布団をはずして、裏返しにそばに置いた。「ええ……。」と

4、だけ言って、私はその上に腰をおろした。坂道を走った息切れと驚きとで、「ありがとう」という言葉が喉にひっかかって出なかったのだ。踴子と真近に向かい合ったので、私はあわててから煙草を取り出した。踴子がまだ連れの女の前のたもと袂杭州師范大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試命題紙2015年考試科目代碼考試科目代碼816考試科目名稱考試科目名稱專業(yè)日語(yǔ)專業(yè)日語(yǔ)（本考試科目共（本考試科目共4頁(yè)，第頁(yè)，第3頁(yè)）頁(yè)）2、動(dòng)詞は、アスペクト?テンスの観點(diǎn)から、次の４つ

5、の語(yǔ)形を持つことになる。すなわち非過去形と（③）形、（④）相と継続相である。3、動(dòng)詞の中には、他のものに働きかける運(yùn)動(dòng)を表すものと、そうでないものがあり、前者は（⑤）、後者は自動(dòng)詞という。4、最初の勅撰和歌集は（）?！?5、『方丈記』の作者は（）?！?6、『浮雲(yún)』の文體は（）體である?！?7、（『』）という小説をきっかけに、島崎藤村は自然主義作家に転じた。?！?8、『飼育』の作者は（）?！?0四、次の文の（四、次の文の（）にはどんな言葉

6、を入れたらよいか。）にはどんな言葉を入れたらよいか。A、B、C、Dから最も適當(dāng)なもから最も適當(dāng)なものを一つ選びなさい。のを一つ選びなさい。（21010＝2020）1、次の文は何の文か。a.子供が走る。（①）b.子供は走ったか。（②）c.子供よ、はしれ。（③）①A述べ立てる文B尋ねる文C働きかける文D獨(dú)立語(yǔ)文②A述べ立てる文B尋ねる文C働きかける文D獨(dú)立語(yǔ)文③A述べ立てる文B尋ねる文C働きかける文D獨(dú)立語(yǔ)文2、次の動(dòng)詞は何の動(dòng)詞か。a.太