2018杭州師范大學(xué)專業(yè)日語(yǔ)真題

1、杭州師范大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試命題紙2018年考試科目代碼考試科目代碼816考試科目名稱考試科目名稱專業(yè)日語(yǔ)專業(yè)日語(yǔ)（本考試科目共（本考試科目共4頁(yè)，第頁(yè)，第1頁(yè)）頁(yè)）杭州師范大學(xué)2018年招收攻讀碩士研究生入學(xué)考試題年招收攻讀碩士研究生入學(xué)考試題考試科目代碼：考試科目代碼：816考試科目名稱：考試科目名稱：專業(yè)日語(yǔ)說(shuō)明：考生答題時(shí)一律寫在答題紙上，否則漏批責(zé)任自負(fù)。一、一、次の日本語(yǔ)を中國(guó)語(yǔ)に訳しなさい。次の日本語(yǔ)を中國(guó)語(yǔ)に訳しなさい

2、。（35351=351=35）の鼻と云えば、ので知らない者はない。長(zhǎng)さは五六寸あってぜん禪ち智ない內(nèi)ぐ供いけ池お尾うわ上くちびる唇あご顋の上からちょう腸づ詰五十歳を越えた?jī)?nèi)供は、の昔から、の職にったしゃ沙み彌ない內(nèi)どう道じょう場(chǎng)ぐ供ぶ奉のぼ陞こん今にち日もち勿ろん論とう當(dāng)らい來(lái)まで、內(nèi)心では始終この鼻を苦に病んで來(lái)た。表面では、今でもさほど気じょう浄ど土かつ渇ぎょう仰にならないような顔をしてすましている。これは専念にのそう僧りょ侶おそ懼

3、內(nèi)供が鼻を持てあました理由は二つある。――一つは実際的に、鼻の長(zhǎng)いのが不便だったからである。第一飯を食う時(shí)にも獨(dú)りでは食えない。獨(dú)りで食えば、鼻の先がかなまり鋺の中の飯へとどいてしまう。そこで內(nèi)供は弟子の一人を膳の向うへ坐らせて、飯を食う間中、広さ一寸長(zhǎng)さ二尺ばかりの板で、鼻を持上げていて貰う事にした。しかしこうして飯を食うと云う事は、持上げている弟子にとっても、持上げられている內(nèi)供にとっても、決して容易な事ではない。一度この弟子の代り

4、をしたが、をした拍ちゅう中どう童じ子くさめ嚏かゆ粥子に手がふるえて、鼻をの中へ落した話は、當(dāng)時(shí)京都までされた。――けん喧でん伝おも重池の尾の町の者は、こう云う鼻をしている禪智內(nèi)供のために、內(nèi)供の俗でない事を仕合せだと云った。あの鼻では誰(shuí)も妻になる女があるまいと思ったからである。中にはま杭州師范大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試命題紙2018年考試科目代碼考試科目代碼816考試科目名稱考試科目名稱專業(yè)日語(yǔ)專業(yè)日語(yǔ)（本考試科目共（本考試科目共4頁(yè)，第頁(yè)

5、，第3頁(yè)）頁(yè)）又は規(guī)定語(yǔ)を受けた獨(dú)立語(yǔ)の構(gòu)文である。2、（④）というのは、語(yǔ)形の要素であって、語(yǔ)形から語(yǔ)尾や接辭を取り除いたものである。3、単語(yǔ)に接辭をくっつけて語(yǔ)形を作る手続きを（⑤）という。4、『萬(wàn)葉集』の中で最も多い歌體は（）である?！?5、説話文學(xué)は大別すると、世俗説話と（）との二系列になる?！?6、初期の物語(yǔ)は大別にして作り物語(yǔ)と（）の二つの流れに分けられる。○87、能の主役は（）と言う?！?8、近世に成立した蕓能は歌舞伎と（

6、）である?！?0四、次の文の（四、次の文の（）にはどんな言葉を入れたらよいか。）にはどんな言葉を入れたらよいか。A、B、C、Dから最も適當(dāng)なものから最も適當(dāng)なものを一つ選びなさい。を一つ選びなさい。（21010＝2020）1、動(dòng)詞の中には、動(dòng)作を表すもの、変化を表すもののほか、狀態(tài)、存在、関係を表すものなどがある。次の動(dòng)詞のうち、動(dòng)作を表すものは（①）、変化を表すものは（②）、狀態(tài)を表すものは（③）、存在を表すものは（④）、関係を表すも

7、のは（⑤）である。①AみえるBまがるCなぐるDかかわる②AあるBたべるCとぶDさめる③A屬するBいるCめだつDこわす④AいるB所有するCしぬDうごく⑤AかかわるBくさるCみえるDある2、芥川賞と直木賞を設(shè)立したのは（）である?！?A菊池寛B永井荷風(fēng)C芥川龍之介D夏目漱石3、大正文學(xué)の終焉を象徴すると受け止められた事件は（）。○7A有島武郎の死B芥川龍之介の死C北村透谷の死D関東大震災(zāi)4、芥川賞に受賞したことがあるのは（）である?！?A太