常用疫苗中英文對照表

1、常用疫苗中英文對照表疫苗名稱英文簡稱可預防的傳染病卡介苗BacillusCalmetteGuerin＝B.C.G結核病脊髓灰質炎活疫苗Poliomyelitis＝POLIO脊髓灰質炎（小兒麻痹癥）百白破混合制劑DTP百日咳白喉破傷風麻疹疫苗Measles(rubeola)麻疹乙腦疫苗JApaneseencephalitis流行性乙型腦炎乙肝疫苗HepatitisB乙型病毒性肝炎風疹疫苗Rubeola(Germanmeasles)風疹流腦

2、疫苗Meningitis流行性腦脊髓膜炎腮腺炎疫苗mumps流行性腮腺炎麻腮風疫苗MMR麻疹風疹流行性腮腺炎流感疫苗haemophilusinfluenzaB流行性感冒甲肝疫苗HepatitisA甲型病毒性肝炎水痘疫苗Varicella水痘帶狀皰疹Hib（乙型流感）疫苗HibHib引起的小兒腦膜炎肺炎等傷寒疫苗Typhoid傷寒肺炎疫苗Pneumococcal肺炎白喉破傷風疫苗Td白喉破傷風DTP包括百日咳Pertussis(whoop

3、ingcough)白喉diphtheria破傷風tetanus卡介苗BCG(BacilleCalmetteGuerinvaccine)輪狀病毒疫苗Rota(Rotavirusvaccine)A型肝炎疫苗HepA(HepatitisAvaccine)B型肝炎疫苗HepB(HepatitisBvaccine)白喉、破傷風、非細胞性百日咳混合疫苗DTaP(Diphtheriatetanustoxoidwithacellularpertussi

4、svaccine)b型嗜血桿菌疫苗Hib(Haemophilusinfluenzaetypebvaccine)肺炎雙球菌疫苗（結合型）PCV（Pneumococcalconjugatevaccine）肺炎鏈球菌疫苗（多醣體型）PPV（Pneumococcalpolysacidevaccine）流行性感冒疫苗Influenza(Influenzavaccine)麻疹、腮腺炎、德國麻疹混合疫苗MMR（Measlesmumpsrubellav

5、accine）流行性腦脊髓膜炎疫苗（結合型）MCV4（Meningococcalconjugatevaccine）流行性腦脊髓膜炎疫苗（多醣體型）MPSV4（Meningococcalpolysacidevaccine）流行性腦脊髓膜炎疫苗（A、C型）MenAC(MeningococcalAC)流行性腦脊髓膜炎疫苗（A、C、Y、W135型）MenACWY(MeningococcalACWY)麻疹疫苗Measles（Measlesvacc

6、ine）德國麻疹疫苗Rubella（Rubellavaccine）白喉、破傷風混合疫苗DT(Tetanusdiphtheriatoxoidchildrensdose)白喉、破傷風、全細胞性百日咳混合疫苗DTwP(Diphtheriatetanustoxoidwithwholecellpertussisvaccine)注射式小兒麻痹疫苗IPV(Inactivatedpoliovaccine)日本腦炎疫苗JE(Japaneseencepha

7、litisvaccine)腮腺炎疫苗Mumps（Mumpsvaccine）口服小兒麻痺疫苗OPV（alpoliovaccine）狂犬病疫苗Rabies（Rabiesvaccine）破傷風、減毒白喉混合疫苗Td（Tetanusdiphtheriatoxoidfolderchildrenadults）破傷風類毒素疫苗TT(Tetanustoxoid)傷寒疫苗Typhoid(Typhoidfevervaccine)水痘疫苗Varicella(

8、Varicellavaccine)黃熱病疫苗YF(Yellowfevervaccine)白喉、破傷風、非細胞性百日咳、b型嗜血桿菌混合疫苗DTaPHib(Diphtheriatetanustoxoidwithacellularpertussishaemophilusinfluenzaetypebvaccine)白喉、破傷風、非細胞性百日咳、B型肝炎、不活化小兒麻痺混合疫苗DTaPHepBIPV(Diphtheriatetanustoxo

9、idwithacellularpertussishepatitisBInactivatedpoliovaccine)白喉、破傷風、非細胞性百日咳、b型嗜血桿菌、不活化小兒麻痺混合疫苗DTaPHibIPV(DiphtheriatetanustoxoidwithacellularpertussishaemophilusinfluenzaetypebInactivatedpoliovaccine)b型嗜血桿菌、B型肝炎混合疫苗HibHepB(

10、HaemophilusinfluenzaetypebhepatitisBvaccine)A型肝炎、B型肝炎混合疫苗HepAHepB(HepatitisAhepatitisBvaccine)麻疹、腮腺炎混合疫苗MM(Measlesmumpsvirusvaccine)麻疹、德國麻疹混合疫苗或腮腺炎、德國麻疹混合疫苗MR(MeaslesrubellavaccineMumpsrubellavaccine)麻疹、腮腺炎、德國麻疹、水痘混合疫苗MM