言語行為及其基本準則

1、1言語行為及其基本準則言語行為及其基本準則學習要點：了解言語行為的基本要素、三個層次及其特點，掌握言語行為的基本準則；會話合作原則以及禮貌原則，并能夠運用這些原則解釋具體的語言現(xiàn)象。言語行為指的是用言語來施行各種語用意圖的行為。言語行為存在著一些最基本的原則：合作原則：保證信息傳遞能順利進行，雙方能達到最大限度的相互理解；禮貌原則：調節(jié)交際雙方的人際關系，使言語行為在和諧的氛圍中順利進行，從而使發(fā)話者的語用意圖更容易實現(xiàn)。此外，還有道德

2、原則、關聯(lián)性原則、美感原則等。一、言語行為分析（一）言語行為的要素言語行為的要素主要有三個：發(fā)話者、受話者、話語內容或傳遞的信息。此外，語境也是言語行為的要素。1、發(fā)話者；2、受話者；盡管言語行為有不同的種類，但都必須有發(fā)話者、受話者。1、話語內容；任何言語行為都有具體的內容。◎“吃了嗎？”（并不是在關心對方餓不餓，它有什么具體內容？這種慰籍型的交際所表達的具體內容是：我在同你打招呼，我要跟你保持聯(lián)系）2、語境：任何言語行為都是在特定時

3、間和特定地點發(fā)生的。語境不僅對言語行為的內容和形式有干預作用，而且有補充作用。（二）言語行為的類型言語行為有三種類型：1、言內行為：是指說話這一行為本身。即：人們在運用語言進行交際時，需要從詞匯中挑選詞語，還要選擇一定的句法規(guī)則對這些詞語加以組合形成話語，然后賦予這句話以語音形成，形成一串音波。◎你是不是覺得房間里很熱？(練習一)（如果說話人的目的是在選擇一定的詞語和句法規(guī)則而形成語面意義，這個言語行為就是言內行為）2、言外行為：就是用

4、說話來體現(xiàn)發(fā)話者意圖的一種行為?！蚰闶遣皇怯X得房間里很熱？（如果說話人的目的是在向受話人表達某種意圖，或直接詢問，或間接表示開空調的請求、命令，這個言語行為就是言外行為）3、言后行為：這是指受話者聽了發(fā)話者的話語之后所受到的影響，也就是話語帶來的后果?！蚰闶遣皇怯X得房間里很熱？（如果受話人聽出了言外之意，表示同意開空調或去開空調，則聽話人的行為就是說話人話語帶來得后果，是言后行為）、、言語交際的基本準的基本準則（一）合作原則：言語交際總

5、是要相互合作的，通過合作才能保證交際的順利進行。合作原則是交際雙方為交際成功而應遵守的原則。由四條準則組成:數(shù)量準則質量準則，關聯(lián)準則，方式準則。3量準則，必須委婉地進行信息傳遞。有時在外交場合，經常會遇到一些敏感的問題。不能正面回答，又不能不回答。這時只好采用迂回曲折的方式確以保信息的質量原則。例2：在一次新聞發(fā)布會上，有位外國記者問：——你們一直強調海峽兩岸都是中國人，那么，你們是否把李登輝看作中國人？中國外交部發(fā)言人從容不迫地答道

6、：——真正的中國人都擁護祖國統(tǒng)一，反對兩個中國或一中一臺。這個問題十分敏感。李登輝搞臺獨，企圖分裂祖國，人所共知。但是，在外交場合，面對記者的提問，不好正面回答。采用肯定句方式表達正面的觀點，既維護了國家的尊嚴，又堅持了正確的立場。質量原則的變通：信息的真實性可以根據(jù)語言應用者的實際情況進行調節(jié)。在寒暄時，可以而且有時應該不必提供真實信息。例3——最近好嗎？（不過隨便問問）——挺好！謝謝。（其實并不好，不過應付一下而已）——看起來你今天

7、氣色不錯。（其實病了好幾天了）——還好，謝謝?。▌偟结t(yī)院打完針）當然，我們要辨證地遵循質量準則。比如，善意的謊言就是對質量準則的積極超越。（對重病患者隱瞞病情，不能認為失去了質量準則）（中國人招待客人，“飯做得不好，請多包涵?！蜌猓?、關聯(lián)準則：話語之間以及話語與話題之間應該相互關聯(lián)。對發(fā)話者來說，遵守關聯(lián)準則意味著他按照所說事物之間的邏輯聯(lián)系，按照受話者接受話語或者接受經驗時的心理順序來組織話語，展開話語。每次說話都會有一個話題，

8、所有的話語就應該圍繞著這個話題展開。交際中，談論的話題一般應該與上文或正在發(fā)生的事件有這樣或那樣的關系。發(fā)話人不能說對方不感興趣的話題，受話人不能頻繁轉移對方的話題，或者避而不答，答非所問，更不能離題萬里。例1：甲說：“你貴姓??！”乙答：“我坐汽車來的?！奔渍f：“叫什么名字？”乙答：“我肚子不疼?！鄙厦孢@段相聲中，乙答非所問，違反了關聯(lián)準則。但有時候為了傳遞語用信息，也可以故意與語境拉開距離，在允許的范圍內把話題扯遠，以便讓受話人從外部