省略詳解

1、耐飛英語教育耐飛英語教育白旭勤白旭勤第1頁共10頁莎士比亞曾經(jīng)說過：Brevityisthesoulofwit.（言以簡為貴）。為了使話說得簡明扼要，英語句子中某個(gè)單詞、短語甚至從句或主句都可以省去。這種省去句子某些成分而保持句子意思不變的現(xiàn)象，稱為省略（ellipsis）。一、省略的目的省略多見于非正式的文體，尤其在對(duì)話中，省略是一種十分普遍的現(xiàn)象。英語中的省略一般說來有三個(gè)目的：A避免重復(fù)，減少累贅。省略的主要目的是避免重復(fù)，去掉不

2、必要的累贅和繁瑣。Mikesaidthathewouldcometoschooltoseemethenextdaybuthedidntcometoschooltoseemethenextday.邁克說他第二天要來學(xué)校看我，但是第二天他并沒有來學(xué)?？次?。Mikesaidthathewouldcometoschooltoseemethenextdaybuthedidnt.邁克說他第二天要來學(xué)?？次遥撬]有來。(省掉最后九個(gè)詞，句子簡潔

3、多了)—Whatdidhewantyesterday他昨天要了什么？—Anapple.一個(gè)蘋果。（如果回答時(shí)說出全文“Hewantedanappleyesterday”，便顯得別扭，不自然）B連接緊密，結(jié)構(gòu)緊湊。省略也是使上下文緊密連接的一種修辭手段。Johnwasthewinnerin1994Bobin1998.約翰是1994年的獲勝者，鮑勃是1998年的獲勝者。（Bob后省略了wasthewinner，句子結(jié)構(gòu)顯得比較緊湊）Inso

4、meplaceswestoppedintentsfthenightinotherplacesincaves.我們?cè)谟行┑胤阶≡趲づ窭镞^夜，在有些地方住在山洞里。（inotherplaces后省略了主語和謂語westoppedfthenight，上下文連接更加緊密）省略：回答問題要簡潔，并列重復(fù)需省略。祈使主語常省略，比較than后需省略。賓從表從that勿省略。前后出現(xiàn)同一詞，習(xí)慣表達(dá)需省略。C強(qiáng)調(diào)重點(diǎn)，突出信息。省略的另一作用是突出新

5、的信息。Truthspeakstoolowhypocrisytooloud.真理講話聲太低，虛偽講話聲太高。（后一分句省略謂語speaks，突出了tooloud）—Haveyoutoldhimthat你把那告訴他了嗎？—Notyet.還沒有呢。(=Ihavenottoldhimthatyet.強(qiáng)調(diào)notyet)二、可省略的成分省略大致可歸納為功能詞的省略和語法結(jié)構(gòu)上的省略兩種。在很多情況下，這兩種省略存在著交叉的關(guān)系，即有時(shí)既是功能詞的

6、省略，同時(shí)又是語法結(jié)構(gòu)上的省略。耐飛英語教育耐飛英語教育白旭勤白旭勤第3頁共10頁助動(dòng)詞do可省略）I(have)gottogonow.我得走了。6不定式符號(hào)的省略Ihopetofinishmyjob(to)gobackhome.我希望做完事回家。（當(dāng)幾個(gè)不定式并列時(shí)，一般只需在第一個(gè)不定式前用to）Whatwecoulddowas(to)getaway.（主語從句中含有do，那么作表語的動(dòng)詞不定式往往省略to）Wedidnotdare

7、(to)speak.我們不敢說話。（dare作行為動(dòng)詞用時(shí)，否定式可省略to）Thereisnothingtodobut(to)obeytheders.除了服從命令之外，我們別無他法。（介詞but前如有do，but后可省略to）注意：當(dāng)兩個(gè)并列的不定式在意義上表示對(duì)比關(guān)系時(shí)，后面的不定式一般不省略to。Tobenottobethatisthequestion.活著還是死亡，這就是問題所在。（莎士比亞）Itwasbettertolaugh

8、thantocry.笑比哭好。7介詞的省略Hewent(in)thatway.他往那邊去了。Thetwoboysare(of)thesameage.這兩個(gè)男孩年齡一樣大。Iamindoubt(about)whetherthisisrightnot.我拿不定主意這對(duì)不對(duì)。Youmaycometoseeme(at)anytimebetween45.你在4點(diǎn)到5點(diǎn)之間隨時(shí)都可以來見我。Shemusthavestayedhere(f)along

9、time.她在這里一定呆了很久了。必背：在下列結(jié)構(gòu)中，介詞in常常省略。bebusy(in)doingsth.忙于做某事spendtime(in)doingsth.花時(shí)間做某事wasteenergy(in)doingsth.浪費(fèi)精力做某事havedifficulty(in)doingsth.做某事有困難haveagoodtime(in)doingsth.某事做得非常愉快haveahardtime(in)doingsth.某事做得很艱難t

10、aketurns(in)doingsth.輪流做某事Itisnouse(in)doingsth.做某事沒有用Itisnogood(in)doingsth.做某事無益Thereisnohurry(in)doingsth.不必著急做某事Thereisnopoint(in)doingsth.做某事無意義Thereisnouse(in)doingsth.做某事沒有用8引導(dǎo)詞there的省略(There)Oughttobesomecoffeein