非車險(xiǎn)常用中英文附加條款匯編(重點(diǎn))

1、非車險(xiǎn)常用中英文附加條款匯編合同價格擴(kuò)展條款ContractPriceExtensionClause.....................................................................................28復(fù)制費(fèi)用擴(kuò)展條款CostofDuplicationExtensionClause...........................................

2、.................................29清理殘骸費(fèi)用擴(kuò)展條款DebrisRemovalExpensesExtensionClause..........................................................29財(cái)物種別條款DesignationofPropertyClause..............................................

3、................................................29索賠單據(jù)條款DocumentsClause...................................................................................................................30地震擴(kuò)展條款EarthquakeExtensionClause.

4、.................................................................................................30緊急搶險(xiǎn)條款EmergencyRescueClause..............................................................................................

5、........31錯誤和遺漏條款ErrOmissionsClause................................................................................................31自動升值擴(kuò)展條款EscalationExtensionClause......................................................

6、.....................................32特別費(fèi)用擴(kuò)展條款ExtragesExtensionClause.....................................................................................32飛行物體及其他空中運(yùn)行物體墜落擴(kuò)展條款FallingofFlyingObjectsExtensionClause.......

7、.................33滅火費(fèi)用擴(kuò)展條款A(yù)FireFightingCostExtensionClause(A)....................................................................33滅火費(fèi)用擴(kuò)展條款BFireFightingCostExtensionClause(B).............................................

8、........................33消防隊(duì)滅火費(fèi)用擴(kuò)展條款FireFightingBrigadegesExtensionClause...............................................34消防保證條款FirePreventionFacilitiesWarrantyClause.....................................................

9、.......................34洪水除外條款FloodInundationExclusionClause.................................................................................35洪水?dāng)U展條款FloodExtensionClause..................................................

10、.........................................................35防洪保證條款FloodPreventionWarrantyClause.........................................................................................36地基除外條款FoundationExclusionClause....

11、..............................................................................................36冰雹擴(kuò)展條款HailstoneExtensionClause..............................................................................................

12、........37起重、運(yùn)輸機(jī)械擴(kuò)展條款HoistingTransptMachineryExtensionClause........................................37碰撞擴(kuò)展條款I(lǐng)mpactDamageExtensionClause.....................................................................................

13、.....38碰撞除外條款I(lǐng)mpactdamageExclusionClause...........................................................................................38阻止條款I(lǐng)nhibitionClause...................................................................

14、........................................................38內(nèi)陸運(yùn)輸擴(kuò)展條款A(yù)InlTransitExtensionClause(A)...........................................................................39內(nèi)陸運(yùn)輸擴(kuò)展條款BInlTransitExtensionClause(B)...........

15、................................................................39數(shù)據(jù)損失澄清條款I(lǐng)TClarificationClause.....................................................................................................40地崩及地陷條款Lslip&Subsidenc

16、eClause............................................................................................40遵守法律規(guī)定保證條款LegalRequirementsWarranty................................................................................41雷電

17、擴(kuò)展條款LightningExtensionClause....................................................................................................41車輛裝載物擴(kuò)展條款LoadedPropertyExtensionClause....................................................

18、..........................42鐵路機(jī)車車輛擴(kuò)展條款LocomotiveExtensionClause.................................................................................42賠款接受人條款LossPayeeClause....................................................

19、...........................................................43抵押權(quán)條款MtgageClause.........................................................................................................................43泥石流、崩塌、突發(fā)性滑坡擴(kuò)展條款Mud

20、rockflowAvalancheSuddenLslipExtensionClause...........................................................................................................................................................................44惡意破壞

21、擴(kuò)展條款MaliciousDamageExtensionClause..............................................................................44不受控制條款NoControlClause.....................................................................................

22、..............................45指定公估人條款NominationofLossAdjustersClause.................................................................................45不使失效條款NoninvalidationClause........................................

23、..................................................................45非占用者業(yè)主條款NonOccupyingLldClause....................................................................................46場所外財(cái)產(chǎn)條款OffPremisesPropertyClause.....

24、........................................................................................46油氣管道損壞擴(kuò)展條款OilGasPipelineDamageExtensionClause.......................................................47建筑物外部附屬設(shè)施擴(kuò)展條款A(yù)OutsideAncilla