音樂劇《歌劇魅影》劇本

1、prologue1.rehearalfHannibalbyChalumeau2.afterthegala3.Christinsdressingroom4.Thelabyrinthunderground5.beyondthelakethenextmning6.thenextmning7.backstage8.themanagersoffice9.aprefmanceofIlMutobyalbrizzio10.theroofoftheope

2、rahouse1.thestaircaseoftheoperahouse2.backstage3.themanagersoffice4.arehearsalfDonJuantriumphant6.befethepremiere7.DonJuantriumphant8.thelabyrinthunderground9.beyondthelakePROLOGUETHESTAGEOFTHEPARISOPERA1905(Thecontentso

3、ftheoperahouseisbeingauctionedoff.AnAUCTIONEERPTERSBIDDERSRAOULseventynowbutstillbrightofeye.Theactioncommences開始withablowfromtheAUCTlONEERsgavel)AUCTIONEER(spoken)Sold.YournumbersirThankyou.(spoken)Lot663thenladiesgentl

4、emen:aposterfthishousesproductionof“Hannibal“byChalumeau.PTER(spoken)Showinghere.AUCTIONEER(spoken)DoIhavetenfrancsFivethen.FiveIambid.Sixseven.Againstyousirseven.Eight.Eightonce.Sellingtwice.SoldtoRaoulVicomtedeChagny.(

5、spoken)Lot664:awoodenpistol手槍threehumanskulls頭骨fromthe1831productionof“RobertleDiable“byMeyerbeer.Tenfrancsfthis.Tenthankyou.Tenfrancsstill.FifteenthankyousirFifteenIambid出價.Goingatfifteen.Yournumbersir(spoken)665ladiesg

6、entlemen:apapiermachmusicalboxintheshapeofabarrelgan管風(fēng)琴.AttachedthefigureofamonkeyinPersianrobesplayingthecymbals鈸.Thisitemdiscoveredinthevaults地下室ofthetheatrestillinwkingder.PTER(holdingitup)(spoken)Showinghere.(Hesetsi

7、tinmotion)AUCTIONEER(spoken)MayIstartattwentyfrancsFifteenthenFifteenIambid.(Thebiddingcontinues.RAOUL.eventuallybuystheboxfthirtyfrancs)(spoken)SoldfthirtyfrancstotheVicomtedeChagny.Thankyousir.(TheboxishedacrosstoRAOUL

8、.Hestudiesitasattentionfocusesonhimfamoment)RAOUL(quietlyhalftohimselfhalftothebox)grasp.REYER(interruptinghim)Sign...ifyouplease:“Rome“.Wesay“Romenot“Roma“PIANGISisiRomenotRoma.Isveryhardfme.(practising)Rome...Rome...(E

9、nterLEFEVREtheretiringmanageroftheOperawithM.FIRMINM.REtowhomhehasjustsoldit)REYER(toPIANGI)OnceagainthenifyoupleaseSign:“Sadtoreturn...“LEFEVRE(toREFIRMIN)(spoken)Thiswaygentlementhisway.Rehearsalsasyouseeareunderwayfan

10、ewproductionofChalumeaus“Hannibal“.(SeeingahiatusintherehearsalLEFEVREattemptstoattractattention.)LEFEVRE(spoken)LadiesgentlemensomeofyoumayalreadyperhapshavemetM.reM.Firmin...(ThenewmanagersarepolitelybowingwhenREYERint

11、errupts)REYER(spoken)ImsryM.Lefevrewearerehearsing.IfyouwouldntmindwaitingamomentLEFEVREMyapologiesM.Reyer.Proceedproceed...REYERThankyoumonsieur(turningbacktoPIANGI).“Sadtoreturn...“Sign...LEFEVRE(sottovocetoREFIRMIN)M.

12、Reyerourchiefrepetiteur.RatheratyrantImafraid.(Therehearsalcontinues)PIANGI(HANNIBAL)SadtoreturntofindthelwelovethreatenedoncemebyRomesfarreachinggrasp.TomrowweshallbreakthechainsofRome.Tonightrejoiceyourarmyhomehome.(BA

13、LLETGIRLSbegintheirdance.LEFEVREREFIRMINstcentrstagewatchingtheballet.Theyareintheway.Theballetcontinuesunderthefollowingdialogue.)LEFEVRE(indicatingPIANGI)(spoken)SignPiangiourprincipalten.HedoesplaysooppositeLaCarlotta