烏蘇拉與上官魯氏兩位女性形象的比較研究

1、國屋廟吁軛尤背＼：：：／ 6 U A N 6 X I N o R M A L U N I V t = I 蘑S I T Y碩士學位論文烏蘇拉與上官魯氏兩位女性形象的比較研究T h eC o m p a r a t i v e R e s e a r c h o nT w o W o m e n I m a g e s B e t w e e n U r s u l aa n d S h a n g g u a n L u學 院專 業(yè)研究

2、方向年 級研究生指導教師完成日期：文學院：比較文學與世界文學：比較文學：2 0 1 3 級：莫伊芳：猶家仲教授：2 0 1 7 年4 月烏蘇拉與上官魯氏兩位女性形象的比較研究研究生：莫伊芳 導師：猶家仲教授專業(yè)：比較文學與世界文學 研究方向：比較文學 年級：2 0 1 3 級、 中文摘要1 9 8 2 年，哥倫比亞作家馬爾克斯獲得諾貝爾文學獎。他被譽為魔幻現(xiàn)實主義巨擎，他也是諾貝爾文學獎得主中唯一沒有爭議的一位。他的魔幻現(xiàn)實主義代表作《

3、百年孤獨》在世界上享有盛譽，在世界文壇上有著重要影響。時隔3 0 年，中國作家莫言獲得2 0 1 2 年諾貝爾文學獎。莫言是中國當代文壇極具影響力的人物。他的作品被翻譯成多種語言在海外熱銷，并獲得極高的評價。莫言深受馬爾克斯影響這毋庸置疑，他自己本人也承認這點，并坦誠馬爾克斯的《百年孤獨》給予他極大的啟發(fā)。他的魔幻現(xiàn)實主義手法在創(chuàng)作時也運用得更加如魚得水，并加入了自己的創(chuàng)新，形成了自己的特色。在這一層面上兩位作家是極具可比性的。在筆者梳

4、理、細讀兩位作家的小說文本的基礎上，發(fā)現(xiàn)兩位作家除都采用魔幻現(xiàn)實主義手法創(chuàng)作外，作品中還幾乎不約而同地傳達出相同的女性觀，塑造了相似的女性形象，出現(xiàn)了相同的文學現(xiàn)象。《百年孤獨》與《豐乳肥臀》中都塑造了一個偉大的大地母親的形象：烏蘇拉與上官魯氏，她們剛強、堅毅、偉大，撐起了整個家，撐起了一片藍天。烏蘇拉勤勞而其丈夫一味沉迷于無聊的實驗；家族到最后一代成為豬尾巴嬰兒被螞蟻啃噬得只剩一張人皮，家族滅亡。小說中的男性人高馬大、爭強好勝、熱衷戰(zhàn)

5、爭、愛好實驗探險而又情欲旺盛。但在其瘋狂、英勇的表面下，有部分男性在內(nèi)心深處在精神上對女性是依賴、依戀甚至服從的。他們的強大背后是女性對他們的支撐甚至控制。上官魯氏支撐家庭，魯氏憑借豐富的精神世界撐過了中國幾乎整個屈辱、苦難的2 0 世紀，于水深火熱中養(yǎng)大兒孫晚輩，上官家的女j D i l l 勇于追求自己的生命意義，勇敢堅強；上官壽喜、上官福祿懦弱無能，上官金童空有一副好皮囊，沒有血性，受盡屈辱卻毫不反抗，猶如行尸走肉，而且一輩子依賴

6、自己的母親。作品中的女性大膽、勇敢，有豐富的精神世界而男性精神層面一片荒蕪，更是一代不如一代，形成了鮮明的對比。《百年孤獨》與《豐乳肥臀》分別代表哥倫比亞文化、中國文化，是由不同國家不同種族不同民族的作家用不同的語言寫就的。作品中皆出現(xiàn)出相似的人物形象，都出現(xiàn)部分男性瘋狂表面下在深層心理上對女性依賴依戀與服從的文學現(xiàn)象，實際上女性支撐甚至凌駕于部分男性之上，哥倫比亞作家馬爾克斯筆下有烏蘇拉，中國作家莫言的筆下有上官魯氏，這使之具有普遍意