從新歷史主義視角解讀五號(hào)屠場(chǎng)

1、從新歷史主義視角解讀《五號(hào)屠場(chǎng)》重慶大學(xué)碩士學(xué)位論文（學(xué)術(shù)學(xué)位）學(xué)生姓名：謝遠(yuǎn)晶指導(dǎo)教師：毛凌瀅 教 授專(zhuān) 業(yè)：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科門(mén)類(lèi)：文學(xué)重慶大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院二O一五年四月M.A. Thesis of Chongqing University 中文摘要I摘 要《五號(hào)屠場(chǎng)》是美國(guó)著名作家?guī)鞝柼?馮內(nèi)古特的代表作，該小說(shuō)結(jié)合作者二戰(zhàn)中的實(shí)際經(jīng)歷， 用既有歷史的真實(shí)又有虛構(gòu)的故事構(gòu)成了一個(gè)任意、 循環(huán)的話語(yǔ)結(jié)構(gòu)， 并通過(guò)用語(yǔ)言構(gòu)筑的歷史的現(xiàn)實(shí)動(dòng)

2、機(jī)來(lái)真實(shí)揭露歷史的本來(lái)面目。 《五號(hào)屠場(chǎng)》 以其獨(dú)特的風(fēng)格和政治參與意識(shí)從不同角度揭示了美國(guó)社會(huì)文化的諸多方面，亦為新歷史主義以及相關(guān)的后現(xiàn)代主義的理論和創(chuàng)作實(shí)踐做出了重要貢獻(xiàn)。 該小說(shuō)充分表現(xiàn)出馮內(nèi)古特對(duì)人類(lèi)共同命運(yùn)的關(guān)注以及其自身在創(chuàng)作中所涉及的主題和寫(xiě)作風(fēng)格。作品中所表現(xiàn)出的對(duì)歷史的解構(gòu)、元小說(shuō)、敘述模式甚至是政治隱喻都得到了明晰表現(xiàn)。對(duì)于《五號(hào)屠場(chǎng)》 ，大多數(shù)研究者的研究主要集中在對(duì)該小說(shuō)所表現(xiàn)出的反戰(zhàn)主題、敘述方式、后現(xiàn)代主義

3、特征以及歷史的不確定性等方面的探討，還有一些研究者對(duì)小說(shuō)中的黑色幽默,諸如理智喪失、世界的荒謬以及二十世紀(jì)五六十年代美國(guó)人的心理狀況進(jìn)行了分析。 此外也有研究者對(duì)馮內(nèi)古特與眾不同的時(shí)間觀和空間觀進(jìn)行了挖掘。 本論文擬以新歷史主義理論為基礎(chǔ)， 并結(jié)合相關(guān)的歷史事實(shí)和資料，對(duì)《五號(hào)屠場(chǎng)》中的新歷史主義特征進(jìn)行討論。之所以采用新歷史主義的視角解讀這部小說(shuō)， 是因?yàn)檫@一研究角度既符合馮內(nèi)古特創(chuàng)作的背景， 又與馮內(nèi)古特自身的二戰(zhàn)經(jīng)歷相契合。同時(shí)，

4、作為黑色幽默的杰出代表，馮內(nèi)古特也深受后現(xiàn)代主義潮流的影響，他往往以個(gè)人化、隱喻化的視角，頗具新歷史主義色彩的方式展示了戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)個(gè)人和社會(huì)的深刻影響， 他小說(shuō)中所使用的諸多敘事手法與新歷史主義相關(guān)理論亦不謀而合。 后現(xiàn)代主義的一些手段， 正如新歷史主義那樣，也能以表面為虛構(gòu)的形式來(lái)更好地表現(xiàn)出歷史的真實(shí)和人物的內(nèi)心情感。本論文首先對(duì)作者及其主要作品的寫(xiě)作風(fēng)格進(jìn)行概述。 第一章論述新歷史主義的主要?dú)v史觀，以及新歷史主義視野下的文學(xué)與歷史之間

5、關(guān)系。同時(shí)，探討?？碌臋?quán)力理論對(duì)新歷史主義的發(fā)展所起到的作用。 第二章重點(diǎn)闡釋德累斯頓大轟炸以及由文化記憶、傳媒等所構(gòu)成的語(yǔ)境對(duì)《五號(hào)屠場(chǎng)》的創(chuàng)作所產(chǎn)生的影響，以說(shuō)明文本語(yǔ)境的重要性以及真實(shí)對(duì)構(gòu)成小說(shuō)之虛構(gòu)的至關(guān)重要性。 第三章詳細(xì)分析小說(shuō)對(duì)歷史的重構(gòu)，包括《五號(hào)屠場(chǎng)》中所表現(xiàn)出的獨(dú)特的敘述方式，小說(shuō)中所表現(xiàn)出的政治寓意以及文本對(duì)歷史與虛構(gòu)之間的關(guān)系的超越等。 第四章重點(diǎn)分析小說(shuō)中所表現(xiàn)的各種政治關(guān)系以及作者對(duì)大歷史的消解， 尤其是外星