天路歷程與西游記主題比較研究

1、論文題目：《天路歷程》與《西游記》主題比較研究P a p e rT o p i c ：T H EC O Ⅳ皿A R A T I V ET H E M A T I CS T U D Y O FT H EP I L G R I M ' S P R O G R E S S A N D T H E P I L G R I M A G E T O T H E W E S T作者：A u t h o r ：申請學(xué)位類別和級別：普通碩士T i

2、 t l ea n d r a n k ：M a s t e r學(xué)科專業(yè)：比較文學(xué)與世界文學(xué)M a j o r ：C o m p a r a t i v e L i t e r a t u r ea n d W o r l d L i t e r a t u r e學(xué)位授予單位：浙江師范大學(xué)研究生院A u t h o r i z i n g U n i v e r s i t y ：Z h e j i a n gN o r m a l

3、U n i v e r s i t y指導(dǎo)教師：D i r e c t o r ：論文提交日期：二。一。年l g l P l 九日D a t eo f s u b m i s s i o n ：A p r i l9 ，2 0 10《天路歷程》與《西游記》主題比較研究摘 要《天路歷程》和《西游記》分別是英國和中國文學(xué)史上極為重要的具有濃厚宗教思想、宣揚耶佛教義的作品。盡管產(chǎn)生于不同民族不同時期，但是兩者在主題、情節(jié)、宗教意義等方面有著無可

4、置疑的相似性與互證互補性。本文從比較文學(xué)主題學(xué)的角度出發(fā)，對兩部小說進行比較研究，重點分析它們在拯救思想、拯救方式、拯救經(jīng)歷、拯救結(jié)局和耶佛教義等方面的異同，力圖探求人類文化中的終極關(guān)懷以及對彼岸世界的索求認(rèn)知。作為反映與宣揚宗教教義的文學(xué)作品，兩部小說思想內(nèi)容方面無處不在的相似性，極大程度地折射出生活于不同時域中的人類文化之間的類同性。這種相似性統(tǒng)攝之下的相異性又恰恰表現(xiàn)出世界兩大主要宗教教義的互證與互補性，在一定程度上為全球性的宗教

5、與文化之間的對話提供了佐證與案例。．’本文共分為三個部分，引言、正文和結(jié)論。引言分析了國內(nèi)外對兩部小說的研究狀況，并提出運用比較文學(xué)主題學(xué)理論對它們進行研究。正文部分共分為四章，分別從拯救的緣起、拯救的歷程、拯救的終點和拯救主題的互證互補方面作出分析，探討兩部小說所反映出來的基督教與佛教拯救理念的異同，研究人類不同文明之間進行對話的可能性與必要性。結(jié)論部分總結(jié)前文觀點并進一步提出不同文明應(yīng)當(dāng)求同存異，互相學(xué)習(xí)，共創(chuàng)世界和諧。本文采取了比