戰(zhàn)爭(zhēng)、記憶與傷痛五號(hào)屠場(chǎng)中戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷解析

1、戰(zhàn)爭(zhēng)、記憶與傷痛：《五號(hào)屠場(chǎng)》中戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷解析重慶大學(xué)碩士學(xué)位論文( 學(xué)術(shù)學(xué)位)學(xué)生姓名：吳劉爽指導(dǎo)教師：余曼筠副教授專 業(yè)：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科門類：文學(xué)重慶大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院二O 一二年四月M ．A ．T h e s i so f C h o n g q i n g U n i v e r s i t y 中文摘要摘 要盡管庫(kù)爾特·馮內(nèi)古特于1 9 4 5 年2 月1 3 日在英美盟軍策劃的德累斯頓大轟炸中僥幸逃生，但其影響卻一直縈

2、繞著這位美國(guó)未來的黑色幽默小說家，成為揮之不去的陰影。遣返回國(guó)后，他就開始著手書寫其恐怖經(jīng)歷。但事與愿違，他的寫作計(jì)劃總是頻頻被直面過去所引起的內(nèi)心恐懼與力不從心打斷，直到以其轟炸經(jīng)歷為題材的半自傳性小說《五號(hào)屠場(chǎng)》出版。無可置疑，創(chuàng)傷經(jīng)歷留下的陰影成為了阻礙作者構(gòu)思與創(chuàng)作的元兇，同時(shí)，也不可避免地會(huì)在作品中留下痕跡。鑒于此，本文運(yùn)用創(chuàng)傷理論詳細(xì)地剖析作者馮內(nèi)古特與小說主人公創(chuàng)傷的病原、發(fā)展變化、癥狀與各自應(yīng)對(duì)創(chuàng)傷的方法。全文共分六章。

3、第一章包括作者庫(kù)爾特·馮內(nèi)古特與小說《五號(hào)屠場(chǎng)》的介紹、文獻(xiàn)綜述、論文結(jié)構(gòu)與意義的說明。第二章主要闡釋了本文的理論基礎(chǔ)，即創(chuàng)傷理論，囊括了其內(nèi)容、發(fā)展歷程與在人文學(xué)科與文學(xué)分析中的應(yīng)用。第三章從個(gè)人與社會(huì)的角度研究造成比利與馮內(nèi)古特戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷的根源。比利創(chuàng)傷的誘因主要包括他陰暗的童年、戰(zhàn)時(shí)恐怖經(jīng)歷與戰(zhàn)后頹廢消極的生活；而對(duì)于馮內(nèi)古特來說，親歷與目擊德累斯頓大轟炸，以及戰(zhàn)后社會(huì)對(duì)于德累斯頓歷史真相的否認(rèn)遺忘則成為導(dǎo)致他本人內(nèi)心苦痛

4、的主因。第四章則在小說描述與其他相關(guān)文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上，分別對(duì)比利與馮內(nèi)古特的創(chuàng)傷癥狀進(jìn)行解釋與剖析。深受創(chuàng)傷的折磨，比利顯示出抑郁病癥與典型的創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙的癥狀，即入侵記憶與逃避；馮內(nèi)古特本人也受戰(zhàn)時(shí)噩夢(mèng)的侵?jǐn)_，顯示出心因性失憶、酗酒和強(qiáng)制性重復(fù)的創(chuàng)傷后遺癥，給他《五號(hào)屠場(chǎng)》的創(chuàng)作帶來了重重阻礙。第五章分別論述了比利與馮內(nèi)古特的創(chuàng)傷療法與大相徑庭的結(jié)果：比利為逃避創(chuàng)傷現(xiàn)實(shí)而沉迷于塔爾法瑪星的幻想，進(jìn)而深陷宿命論的牢獄；馮內(nèi)古特則通過有效的