試論梅花詩(shī)中的中國(guó)與日本——以萬葉集為中心

1、中國(guó)海洋大學(xué)碩士學(xué)位論文試論梅花詩(shī)中的中國(guó)與日本——以萬葉集為中心姓名：薛嵐申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：日語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：林少華20090601梅花。詩(shī)歌匯於時(shí)否日本豈中國(guó)——『萬萊集』老中心匯——要 旨日本I = 、大和地方老中心豈中石古代國(guó)家力；蕤生L ／定④法4 世糸己④後半℃揚(yáng)否。二。二弓力、易、中國(guó)文化④影警老受盱、漠字意用l ，、< 詩(shī)歌力s 喜力、機(jī)否上弓K 拯9 允?！喝f菜集』法二。上弓拴疇代匯成立L ／危屯o ℃

2、揚(yáng)否。作者④眉法厚< 、天皇、皇族力、易底< 庶民匯喪℃及尢℃¨T 、歌。數(shù)浩45 0 0 首比屯敬否。各作品④年代法4 世糸己= 乃力、島8 世糸己後半喪℃④4 5 0 年屯乃是期同匯掃允。r I ，、石。萬菜集力；日本固有④表現(xiàn)檬式意持。文學(xué)、o 圭哆和歌℃揚(yáng)哆拯力；島屯、毛機(jī)力；漠字·漠文t 表掃冬機(jī)危蘭¨弓事賓法、萬蕖集力§中國(guó)文學(xué)E 密接經(jīng)陰者) 哆老持o < 

3、8;危二豈老示L ／< ¨否豈思掃機(jī)否。周知o E 朽哆、萬藁集已l ，、弓和歌文學(xué)力；中國(guó)文學(xué)巳¨弓外來④文學(xué)匯上o < 宿命的拯變?nèi)菀馑於⒃识M老示唆寸否屯刃℃揚(yáng)否。。毛扎i 主屯島乃尢表就及邗表就史。同題；二上占喪6 礦、萬藁集豈¨弓嗣歌集。形成力；中國(guó)文學(xué)。規(guī)箍乃中℃整序化冬機(jī)危二豈老意味中否屯④℃揚(yáng)畛、具體的匯法、萬藁集E ¨弓和歌集力；中國(guó)六朝④漠詩(shī)文巴支寸慮中否二EK 上

4、o < 形作島機(jī)危芑¨弓二生匯他檢島桉¨。二弓L 定萬蕖集④佃奇。作品K招時(shí)否中國(guó)文學(xué)④影警法、今上哆一眉明易力、I 二中心砉屯。豈L ／【存在L ／【I ，、否豈思矛) 機(jī)否。萬蕖集。中。梅花力歌、特I 二第五卷o r 梅花歌三+ 二首J 浩、二機(jī)老力、栓畛明碓匯示中屯o o 一勺℃揚(yáng)否蘭思者) 機(jī)否。梅法中國(guó)④原彥℃、奈良朝。初砌k垃日本匯伍者) ?！?#168;允6L ／¨。萬藁集。梅花歌f 童