工業(yè)設計專業(yè)外文翻譯--設計與材料的趨勢與發(fā)展

1、Cofinancé par l´Union Européenne (FEDER) La Commission européenne investit dans votre avenirWord mogelijk gemaakt door financiële steun van der Europese Unie (EFRO) De europese Commissie inve

2、steert in uw toekomstFuture of Automotive Design the others being 'Vehicle Efficiency', 'Electric Mobility', ‘Smart Mobility’ and 'Manufacturing 其余為“車輛的 使用效率”，“電動交通”，“智能移動”和“制造業(yè)與物流”。These fields of

3、 action represent the strengths of the Dutch automotive sector and the areas that are vital for future automotive development. To shine a light on the future the ATC has taken the initiative to produce trend studies on

4、 each of these fiveFigure 1: BMW Vision Efficient Dynamics 寶馬 高效動力subjects. This report concludes the range. The other reports are available at the ATC.這些行動領域所代表的荷蘭汽車領 域的優(yōu)勢，而且對未來汽車發(fā)展至關重要。為了照亮未來，汽車技術中心已主動作出了五個領域趨勢研究。該報告總

5、結(jié)范圍廣泛。其他報告可在 ATC 獲得。Design has become a stronghold of the Dutch economy. The creative industry in The Netherlands has acquired an international profile in different markets as furniture, fashion, TV programs and gaming.

6、 'Dutch Design' has a meaning of a new way of looking at things, down to earth, out of the box and often with a touch of humor. The Netherlands have many design education institutes and Dutch design graduates h

7、ave found their way to make a career at international automotive Design studio's. Others put their design creativity to work in product planning, engineering or product management. New is the design of the virtual w

8、orld . The Netherlands is strong in game design and design of Human Machine Interface (HMI) displays. Design is more than shape. Design is product creation.設計已成為荷蘭經(jīng)濟的一個重要據(jù)點。創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)在荷蘭已經(jīng)獲得了國際形象，在不同的市場如家具，時尚，電視節(jié)目和游戲。 “荷蘭設計”有