designandofficefitout中英文版建筑裝修專用詞

1、編號： 時間：2021 年 x 月 x 日 書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟 書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟 頁碼：第 1 頁 共 45 頁第 1 頁 共 45 頁辦 公 室 設(shè) 計 和 設(shè) 備 詞 匯 表辦公室設(shè)備詞匯表 辦公室設(shè)備詞匯表The fitout definitions listed are by no means comprehensive and where there are additional meanings

2、to a word only the definitions relevant to the interior fitout industry have been included. None of the information provided in this fitout Glossary of Terms is to be construed as advice from Apex Executive Interiors P

3、ty Ltd. Apex Executive Interiors Pty Ltd assumes no responsibility nor accepts any liability for any commercial decisions made based on information provided therein. If you have any questions with regard to the meanin

4、g of any words on our web site or in any of our quotes or other documents please do not hesitate to contact us.本詞匯表對設(shè)備的定義并不全面，對于有多重含義的詞匯，本表僅列舉了其余室內(nèi)設(shè)備相關(guān)的含義。本次匯報提供的任何信息均不代表頂點室內(nèi)設(shè)計有限公司的意見。頂點室內(nèi)設(shè)計有限公司對任何基于此信息做出的商業(yè)決定不承擔任何責任或者債

5、務(wù)。如果你對我們網(wǎng)站上任何詞匯的含義，引語或者其他文件有疑問的話，請立刻聯(lián)系我們A/CAn abbreviation for air conditioner or air conditioning. A/C空調(diào)的縮寫A/C Condenser The outside fan unit of the air conditioning system. It removes the heat from the Freon gas and “

6、turns” the gas back into a liquid, pumping the liquid back to the coil. 空調(diào)冷凝器 空調(diào)冷凝器 空調(diào)系統(tǒng)外部的風扇單元。它能移走氟利昂氣體中的熱量，把氟利昂氣體“變”回液態(tài)，然后再把該液體泵送回盤管Access and Mobility AS 1428.1This is an Australian Standard in place to ensure all ar

7、eas that are accessible to disabled people are constructed in such a way that they are “Disabled friendly”. 使用和移動 使用和移動 AS AS（澳大利亞標準的縮寫） （澳大利亞標準的縮寫）1428.1 1428.1這是一個澳大利亞標準，為了確保殘疾人可以通行的所有區(qū)域被建成一種“殘 疾人友好”的方式Aggregate Sharp

8、 clean stone that is mixed with sand and cement. A major component of concrete. 各種石粒的總稱 各種石粒的總稱 尖利干凈的石料，用來和沙子還有水泥混合，是混凝土的主要原料編號： 時間：2021 年 x 月 x 日 書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟 書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟 頁碼：第 3 頁 共 45 頁第 3 頁 共 45 頁Authority App

9、rovals Approval for works to proceed legally by any necessary authority i.e. local council, private certifiers or any other person in authority required to do so if the nature of the works means approval is required. 竣工

10、驗收批準 竣工驗收批準如果工作的性質(zhì)要求批準，由必要的權(quán)威機構(gòu)進行的合法審批工作，權(quán)威機構(gòu)包括市政委員會，私營認證機構(gòu)或者權(quán)威人士被要求去做這些。 Back ChargeBillings for work performed or costs incurred by one party that, in accordance with the agreement, should have been performed or incurr

11、ed by the party billed. Owners bill back charges to general contractors, and general contractor’s bill back charges to subcontractors. Examples of back charges include charges for cleanup work or to repair damage incurr

12、ed by another subcontractor, e.g. a basin that has been chipped or broken window. 扣款 扣款由一個當事人造成的賬單或者招致的費用，根據(jù)協(xié)議，向另外一個當事人收取。業(yè)主的賬單由大型建筑承包商支付，大型建筑承包商的賬單由分包商來承擔。這種反向收費的例子包括，清潔工作或者維修由另外的分包商造成的破壞，如水被弄裂，或者窗戶損壞等Backfill Replaceme

13、nt of excavated earth into a trench around or against a basement /crawl space foundation wall. 回填 回填 置換被挖掘出去的土用來圍著護著靠著地基/供電線路凹槽基礎(chǔ)墻Ballast Transformer that steps up the voltage in a florescent lamp. 鎮(zhèn)流器 鎮(zhèn)流器 熒光燈中用來提升電壓的變電