克羅恩病和潰瘍性結(jié)腸炎患者生育知識(shí)問卷的漢化及應(yīng)用研究.pdf

1、目的：
　　1.引進(jìn)CCPKnow進(jìn)行漢化，建立中文版CCPKnow；
　　2.評(píng)價(jià)中文版CCPKnow的信效度，探索其在評(píng)價(jià)中國(guó)育齡期女性IBD患者疾病相關(guān)生育知識(shí)掌握程度中的適用性，為醫(yī)護(hù)工作提供科學(xué)的評(píng)估工具；
　　3.客觀科學(xué)評(píng)價(jià)杭州市育齡期女性IBD患者的疾病相關(guān)生育知識(shí)水平；
　　4.探討分析影響育齡期女性IBD患者疾病相關(guān)生育知識(shí)水平的主要因素；
　　5.調(diào)查杭州市育齡期女性IBD患者的生育意

2、愿和原因；
　　方法：
　　1.根據(jù)Brislin提出的兩人直譯-回譯法對(duì)CCPKnow進(jìn)行漢化，通過專家咨詢進(jìn)行文化調(diào)適并對(duì)15名患者進(jìn)行預(yù)試驗(yàn)形成中文版CCPKnow。
　　2.采用方便抽樣法選取164名患者進(jìn)行調(diào)查，以評(píng)價(jià)問卷的信度和效度。
　　3.采用一般情況調(diào)查表、疾病活動(dòng)性嚴(yán)重程度評(píng)價(jià)表、經(jīng)信效度驗(yàn)證的中文版CCPKnow對(duì)杭州市三甲醫(yī)院的育齡期女性 IBD患者疾病相關(guān)生育知識(shí)掌握程度進(jìn)行現(xiàn)狀調(diào)查，并

3、探討社會(huì)人口學(xué)資料、疾病相關(guān)特征與患者CCPKnow得分間的關(guān)系；采用自行設(shè)計(jì)的生育意愿及原因調(diào)查表對(duì)患者進(jìn)行調(diào)查，以了解患者的生育意愿及原因。
　　結(jié)果：
　　1.中文版CCPKnow的總Cronbach’sα系數(shù)為0.856，各維度的Cronbach’sα系數(shù)為0.816~0.950，重測(cè)信度為0.814，總條目的內(nèi)容效度指數(shù)平均值（S-CVI/Ave）為0.93，各條目的CVI值為0.83~1.00，問卷共提取5個(gè)公因

4、子，總方差累積貢獻(xiàn)率為63.551％，17個(gè)條目在相應(yīng)的公因子上的負(fù)荷均大于0.4，五個(gè)維度間得分相關(guān)系數(shù)為0.375~0.579，五個(gè)維度得分與問卷總得分間的相關(guān)系數(shù)為0.603~0.782，差異均具有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P＜0.05）。
　　2.164名患者CCPKnow得分為（7.87±3.43）分,處于中低水平。
　　3.文化程度、婚姻狀況、生育史、職業(yè)對(duì)患者的CCPKnow得分產(chǎn)生影響（P＜0.05），且可解釋患者CCPK

5、now得分總變異的52.7%。
　　4.35.4%的患者生育意愿十分不強(qiáng)烈，15.9%的患者生育意愿不強(qiáng)烈，28.7%的患者生育意愿未定，有15.2%的患者表示有強(qiáng)烈的生育意愿，僅有4.9%的患者表示生育意愿十分強(qiáng)烈;原因主要包括：擔(dān)心藥物對(duì)胎兒的不利影響，擔(dān)心疾病活動(dòng)影響懷孕結(jié)局，擔(dān)心疾病遺傳給孩子、擔(dān)心自己無法生育、擔(dān)心懷孕加重疾病，擔(dān)心未來沒有能力（精力、財(cái)力）撫養(yǎng)孩子，擔(dān)心家人的反對(duì)等。
　　結(jié)論：
　　1.經(jīng)

6、過嚴(yán)格的漢化及信效度檢驗(yàn)，中文版克羅恩病和潰瘍性結(jié)腸炎患者生育知識(shí)問卷被證明具有良好的信度、效度，該問卷可以為育齡期女性IBD患者制定個(gè)體化、有效的照護(hù)管理舉措的評(píng)估和為臨床醫(yī)生、護(hù)士科學(xué)指導(dǎo)育齡期女性IBD患者樹立正確的生育計(jì)劃和做出正確的生育決策評(píng)估提供客觀依據(jù)。
　　2.杭州市育齡期女性IBD患者疾病相關(guān)生育知識(shí)的掌握情況總體處于中低水平。
　　3.文化程度、婚姻狀況、生育史、職業(yè)會(huì)影響育齡期女性IBD患者的疾病相關(guān)生