中國——伊朗文化交流研究.pdf

1、中華文明和伊朗文明都是博大精深、歷史悠久的文明，都有著豐富的思想內(nèi)涵、深厚的文化底蘊和持久旺盛的生命力。中伊兩國文化交流的歷史源遠流長，雙邊文化交流活動是兩國人民交流的重要組成部分，它加深了兩國人民的了解和友誼，促進了兩國關(guān)系的發(fā)展。兩國文化在世界文化和文明的發(fā)展過程中起到了極大的推動作用。在兩千多年的歷史長河中，中伊在各個層面、各個領(lǐng)域進行了深入廣泛的交流。特別是兩國建交以來，雙方交流的領(lǐng)域不斷擴大，深度和廣度都是前所未有的，當前，中

2、伊兩國的文化交流正步入一個新的時期。
　　 經(jīng)濟全球化以各個國家經(jīng)濟的相互聯(lián)系，相互依存為基礎來展開，文化交流、信息共享的潮流也隨之在世界范圍內(nèi)發(fā)展.各個文明之間的交流不斷加強，并以前所未有的速度向前推進。在全球化浪潮中，中國文明和伊朗文明都顯現(xiàn)出各自的獨特的文化魅力。研究表明：二者只有進一步加深相互交流、相互借鑒，才能取長補短，共存共榮，才能為全球化形勢下世界多元文化的構(gòu)建和人類文明的共同發(fā)展做出應有的貢獻。兩種文明，異中有同

3、，交相輝映，二者的交流、對話，有著現(xiàn)實的可能性和廣闊的前景。本文基于文化交流的現(xiàn)狀及其在中伊兩國關(guān)系中的重要作用，并對影響中伊文化交流的因素進行了比較系統(tǒng)的研究。
　　 全文由五部分組成：
　　 第一部分，緒論。
　　 第二部分，中伊文化交流的歷史回顧。中伊兩國歷史上的文化交流始于兩千多年前的漢代，因此把這一時期分為四個階段來論述。即五世紀前的文化交流、五到八世紀的文化交流、元明清時期的文化交流和近代以來到二十世

4、紀八十年代以前的文化交流。每個階段都以比較典型的交流領(lǐng)域為對象，展現(xiàn)兩國文化交流的特征，并剖析其原因，給研究二十世紀八十年代后的中伊文化交流作歷史的鋪墊。
　　 第三部分，中伊文化交流現(xiàn)狀研究。中伊建交后，特別是二十世紀八十年代以后隨著中國的改革開放。掀起了中伊關(guān)系新的篇章，這表現(xiàn)在文化交流領(lǐng)域的全方位、多層次、多渠道的蓬勃發(fā)展。
　　 本章從政治交流、宗教交流、文化藝術(shù)交流、學術(shù)交流、旅游交流和文化產(chǎn)業(yè)交流等六個方面對

5、中伊文化交流的領(lǐng)域進行了論述。
　　 第四部分，中伊文化交流的影響因素分析。分別從政治、經(jīng)濟、宗教、文化等方面著手，分析了中伊的外交政策、中伊之間的貿(mào)易和投資因素、伊朗的伊斯蘭宗教及原教旨主義、中伊不同的文化內(nèi)涵和背景等影響中伊文化交流的因素。
　　 第五部分，中伊文化交流的趨勢分析。綜合以上的研究，筆者認為未來的中伊文化交流有以下趨勢：交流途徑更加多樣化；將政府和民間相結(jié)合是主要的交流方式；文化交流將伴隨經(jīng)濟合作而開展