論葉圣陶童話創(chuàng)作對王爾德童話影響的接受.pdf

1、在葉圣陶童話創(chuàng)作初期,有多個影響源,在時代語境和文化傳統(tǒng)強大的制約力下,其中,王爾德童話這一影響源成為葉圣陶童話“稻草人主義”的主要影響源,因為它切合時代,切合語境,切合葉圣陶本人以及文學環(huán)境的期待視野。在葉圣陶童話創(chuàng)作中,結構、語言、體裁、思想內(nèi)涵等方面能夠找到受到王爾德童話影響的證據(jù),“披著童話的外衣來描繪現(xiàn)實”最為突出。后期,葉圣陶童話發(fā)生了變形,這是作家自身在硝煙和戰(zhàn)火中自主的文學選擇,不再是在童話中無能為力地描摹現(xiàn)實的困境,而

2、是將童話的社會功用放大。
　　葉圣陶童話創(chuàng)作受到王爾德童話中所體現(xiàn)的對憐憫苦難、反映現(xiàn)實等的影響,在這個基礎上,形成了用童話來反映并且批判現(xiàn)實的“稻草人主義”創(chuàng)作道路,如此,中國現(xiàn)代童話創(chuàng)作就形成了中國化的將童話和現(xiàn)實緊密捆綁的童話創(chuàng)作傳統(tǒng)。葉圣陶童話在兒童文學史上有重要的先行地位。童話創(chuàng)作中重要的“幻想力”被“稻草人主義”過多凸顯批判社會的主題和突出社會寫實的描寫緊緊壓制,而其鮮明的思想傾向性也使童話創(chuàng)作中理性主義、教育質(zhì)素泛濫