財(cái)務(wù)報(bào)告會(huì)計(jì)信息披露存在的問(wèn)題及對(duì)策【外文翻譯】

1、<p>　　本科畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）</p><p>　　外 文 翻 譯</p><p>　　外文題目 Financial reporting accounting information disclosure problems and countermeasures </p><p>

2、　　外文出處 http://www.docin.com/p-98472272.html </p><p>　　[Abstract] knowledge-based economy, with the development of information technology and intellectual capital is

3、 increasingly important, ccounting environment has undergone tremendous changes in the accounting information disclosure in order to meet the needs of users should also be followed constantly changing. In this paper, cha

4、racteristics of the era of knowledge economy and China's economic development situation, analyzing the knowledge economy of the financial reporting requirements and discl</p><p>　　財(cái)務(wù)報(bào)告會(huì)計(jì)信息披露存在的問(wèn)題及對(duì)策</

5、p><p>　　摘要：知識(shí)型經(jīng)濟(jì)，隨著信息技術(shù)和智力資本的發(fā)展日益重要，會(huì)計(jì)環(huán)境發(fā)生了巨大變化，會(huì)計(jì)信息披露以滿(mǎn)足用戶(hù)的需要也應(yīng)跟著不斷變化。在本文中，特征的知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代和中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展形勢(shì)分析的財(cái)務(wù)報(bào)告要求和會(huì)計(jì)從內(nèi)容披露、披露的測(cè)量性能和選擇測(cè)量單位的信息披露和三個(gè)方面分析知識(shí)經(jīng)濟(jì)，如現(xiàn)行財(cái)務(wù)報(bào)告的局限性，并提出對(duì)策。</p><p>　　現(xiàn)行的財(cái)務(wù)報(bào)告會(huì)計(jì)信息披露問(wèn)題</p>

6、<p>　　財(cái)務(wù)報(bào)告是企業(yè)正式披露的財(cái)務(wù)信息或陳述的書(shū)面文件，這是企業(yè)的會(huì)計(jì)信息披露的主要內(nèi)容?，F(xiàn)行的財(cái)務(wù)報(bào)告制度是與工業(yè)經(jīng)濟(jì)相適應(yīng)的基礎(chǔ)是確認(rèn)，計(jì)量和有形資產(chǎn)為核心的報(bào)告。知識(shí)經(jīng)濟(jì)條件下的環(huán)境會(huì)計(jì)在企業(yè)經(jīng)歷了巨大變化，網(wǎng)絡(luò)和信息的迅速發(fā)展，知識(shí)資產(chǎn)增加，增加了經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)，不確定性和因素，在衍生金融工具增加，人力資源的作用日益突出等，對(duì)當(dāng)前財(cái)務(wù)報(bào)告的形式和內(nèi)容產(chǎn)生了很大的挑戰(zhàn)。現(xiàn)行財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)報(bào)告已不太能夠適應(yīng)環(huán)境和用戶(hù)要求的會(huì)

7、計(jì)方式。以下為主要特點(diǎn)：</p><p>　　1、為了在不全面的無(wú)形資產(chǎn)披露的內(nèi)容。現(xiàn)行財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)報(bào)告把重點(diǎn)放在有形資產(chǎn)，而知識(shí)型經(jīng)濟(jì)的更大范圍內(nèi)擴(kuò)大企業(yè)的經(jīng)濟(jì)資源，使企業(yè)資源的概念越來(lái)越豐富。</p><p>　　企業(yè)取得的智力資本已成為核心競(jìng)爭(zhēng)力，提高市場(chǎng)價(jià)值的關(guān)鍵，但在目前的財(cái)務(wù)報(bào)告制度，智力資本，人力資源和其他信息披露不充分。在知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代，知識(shí)可以大大提高產(chǎn)品和服務(wù)的價(jià)值，財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)

8、準(zhǔn)則委員會(huì)的研究報(bào)告指出：企業(yè)員工，客戶(hù)，知識(shí)基礎(chǔ)，這些企業(yè)的聲譽(yù)，如不具有實(shí)物形態(tài)的無(wú)形資產(chǎn)可能是未來(lái)成功一個(gè)企業(yè)，使資產(chǎn)的最大貢獻(xiàn)，有時(shí)會(huì)起到?jīng)Q定性的作用，但由于智力資本，人力資源，該項(xiàng)目不符合會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的定義和識(shí)別的傳統(tǒng)元素，它已被視為而不是關(guān)注資產(chǎn)負(fù)債表項(xiàng)目。隨著企業(yè)間的激烈競(jìng)爭(zhēng)加劇，增加了經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)，投資者，債權(quán)人和相關(guān)利益集團(tuán)，公司迫切需要這樣的無(wú)形資產(chǎn)的披露沒(méi)有確認(rèn)，以便對(duì)有關(guān)信息的條件，更好地滿(mǎn)足決策需要對(duì)財(cái)務(wù)信息的用戶(hù)。這

9、些信息反映了公司未來(lái)的發(fā)展?jié)摿桶l(fā)展前景的用戶(hù)是非常有用的財(cái)務(wù)報(bào)告，而目前的財(cái)務(wù)報(bào)告不能反映這一信息。</p><p>　　2、對(duì)于非財(cái)務(wù)信息披露是不夠的。中國(guó)目前的財(cái)務(wù)報(bào)告制度，披露在過(guò)去的財(cái)務(wù)狀況唯一的業(yè)務(wù)，經(jīng)營(yíng)成果和現(xiàn)金流量等信息。隨著資本市場(chǎng)的不斷發(fā)展和完善，許多投資者和債權(quán)人要求，不僅提供財(cái)務(wù)報(bào)表，以評(píng)估作為歷史信息中心的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)，并要求提供的背景信息和前瞻性信息和不確定性信息非財(cái)務(wù)信息。投資者，債權(quán)人

10、和其他利益相關(guān)者不僅要獲得對(duì)過(guò)去績(jī)效評(píng)價(jià)的基礎(chǔ)，而且也獲得了公司的未來(lái)業(yè)績(jī)預(yù)期，從而使投資決策和其他決策。目前的企業(yè)財(cái)務(wù)報(bào)告的預(yù)測(cè)信息，人力資源價(jià)值缺乏，關(guān)鍵管理人員的素質(zhì)，軟資產(chǎn)，如非財(cái)務(wù)信息的提供，品種繁多，使得對(duì)經(jīng)濟(jì)環(huán)境的原始財(cái)務(wù)報(bào)告編制不完全反映當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)實(shí)。</p><p>　　3、企業(yè)社會(huì)責(zé)任會(huì)計(jì)信息披露不足。會(huì)計(jì)作為一個(gè)總結(jié)，不僅為企業(yè)所需要的資料來(lái)評(píng)估可持續(xù)發(fā)展的概念和過(guò)程控制，而且還需要使用的

11、監(jiān)督管理，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)可持續(xù)發(fā)展的功能。雖然中國(guó)的'勞動(dòng)法'，'環(huán)境保護(hù)法'，'公司治理準(zhǔn)則及其他相關(guān)法規(guī)要求企業(yè)履行相應(yīng)的社會(huì)責(zé)任，但中國(guó)目前的社會(huì)責(zé)任的絕大多數(shù)，沒(méi)有對(duì)信息披露的要求控制，仍然是自愿性信息披露的范圍，而目前的財(cái)務(wù)報(bào)告的重點(diǎn)是經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)只反映他們自己不能提供實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的社會(huì)發(fā)展目標(biāo)的相關(guān)信息。知識(shí)為基礎(chǔ)的可持續(xù)發(fā)展，生產(chǎn)，經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的經(jīng)濟(jì)必須考慮到了企業(yè)的社會(huì)責(zé)任和經(jīng)濟(jì)效率的增長(zhǎng)，

12、要求企業(yè)實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)利益，這是必要的，因?yàn)樗麄冏约涸斐傻馁Y源，人員消耗，消耗土地使用，例如會(huì)計(jì)和社區(qū)建設(shè)，人員就業(yè)和培訓(xùn)，產(chǎn)品質(zhì)量，社會(huì)捐贈(zèng)，社會(huì)保障，綠色植被，測(cè)量，例如信息披露的環(huán)境問(wèn)題。對(duì)會(huì)計(jì)信息披露目前缺乏這樣的內(nèi)容。</p><p>　　4、衍生金融工具會(huì)計(jì)信息披露的不足?，F(xiàn)行財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)報(bào)告并不能完全解決衍生金融工具的披露問(wèn)題，在資產(chǎn)和負(fù)債，現(xiàn)有項(xiàng)目分類(lèi)衍生金融工具不符合本定義的傳統(tǒng)金融資產(chǎn)，負(fù)債按照傳統(tǒng)的會(huì)

13、計(jì)理論報(bào)告顯示，歷史成本信息，衍生金融工具大多是合同只能生產(chǎn)的權(quán)利和義務(wù)的交易尚未發(fā)生，因此不遵循歷史成本。衍生金融工具大多數(shù)是實(shí)施合同，合同的簽訂通常意味著未來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)和收益，公允價(jià)值計(jì)量屬性是唯一的。一方面，業(yè)務(wù)操作控制和衍生金融工具管理公司管理，將帶來(lái)巨大的商業(yè)經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)，甚至導(dǎo)致大面積虧損，另一方面，因?yàn)橥顿Y者，債權(quán)人和其他外部利益相關(guān)者的投資公司缺乏衍生財(cái)務(wù)與會(huì)計(jì)信息交易，無(wú)法了解公司的財(cái)務(wù)狀況，增加了用戶(hù)解釋的難度和潛在風(fēng)險(xiǎn)的信

14、息。</p><p>　　5、只注重歷史成本會(huì)計(jì)信息披露。歷史成本計(jì)量方法一直是監(jiān)管部門(mén)，投資者，債權(quán)人，誰(shuí)熱衷于做決定的其他利益相關(guān)者，根據(jù)主要的信息，歷史成本作為一個(gè)被廣泛接受和習(xí)慣在交易中采用的會(huì)計(jì)向雙方信任的做法其可靠性。然而，歷史成本為基礎(chǔ)的現(xiàn)行財(cái)務(wù)報(bào)告的編制工作，有很大的局限性。企業(yè)資產(chǎn)的目的是創(chuàng)造未來(lái)的經(jīng)濟(jì)利益，而歷史成本，只會(huì)反映成本，以獲取資產(chǎn)的價(jià)格，它不能衡量他們對(duì)未來(lái)經(jīng)濟(jì)利益的影響。此外，在

15、價(jià)格顯著變化，除貨幣性項(xiàng)目，非貨幣性項(xiàng)目，因而可能被高估或低估，從而使歷史成本作為計(jì)量屬性的會(huì)計(jì)信息不可靠。此外，無(wú)形資產(chǎn)知識(shí)經(jīng)濟(jì)使企業(yè)更快，如果我們作為歷史成本計(jì)價(jià)的方法是必然反映時(shí)代的會(huì)計(jì)信息失真的損失。</p><p>　　6、過(guò)分強(qiáng)調(diào)會(huì)計(jì)信息披露的貨幣措施。貨幣措施，使財(cái)務(wù)報(bào)告掩蓋當(dāng)前的業(yè)務(wù)當(dāng)然有許多，不能用金錢(qián)衡量的事實(shí)，有很多商業(yè)活動(dòng)，非貨幣性項(xiàng)目來(lái)衡量，如前面提到的企業(yè)經(jīng)營(yíng)管理者的素質(zhì)，企業(yè)員工企業(yè)

16、創(chuàng)新和團(tuán)隊(duì)合作精神，因此不能以貨幣形式來(lái)表達(dá)，但這種信息是有價(jià)值的用戶(hù)，他們可以對(duì)這些信息來(lái)預(yù)測(cè)公司未來(lái)的未來(lái)發(fā)展的基礎(chǔ)。</p><p>　　加強(qiáng)財(cái)務(wù)報(bào)告的會(huì)計(jì)信息披露的改革措施</p><p>　　（A）加強(qiáng)信息披露的資產(chǎn)負(fù)債表。資產(chǎn)負(fù)債表的信息在整個(gè)中對(duì)用戶(hù)正確理解數(shù)據(jù)，并確定了報(bào)告的質(zhì)量具有重要意義日益突出位置財(cái)務(wù)報(bào)告制度。在西方國(guó)家，資料片長(zhǎng)度已大大超過(guò)其本身長(zhǎng)度的財(cái)務(wù)報(bào)表，資產(chǎn)

17、負(fù)債表的信息構(gòu)成了財(cái)務(wù)報(bào)告制度的重要內(nèi)容。中國(guó)應(yīng)該有計(jì)劃地提高有關(guān)法律，法規(guī)規(guī)范企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債表外信息披露的不同類(lèi)型，并逐步提高金融信息的披露在中非努力滿(mǎn)足用戶(hù)決策有用的信息，報(bào)表的陳述決策需要。</p><p>　　1、無(wú)形的信息。與無(wú)形資產(chǎn)的知識(shí)型經(jīng)濟(jì)相適應(yīng)的主要分為兩種，一種是知識(shí)和資產(chǎn)，資產(chǎn)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的智慧力量，其他的知識(shí)和人力資源的智慧對(duì)于這一信息，以滿(mǎn)足公認(rèn)的標(biāo)準(zhǔn)類(lèi)型表中得到充分揭示，其他人不容易辨認(rèn)（包

18、括非貨幣性信息）可能會(huì)在財(cái)務(wù)報(bào)表中披露。如專(zhuān)利，商標(biāo)等電力資產(chǎn)，不得披露表中，人力資源可以作為一個(gè)單獨(dú)的披露無(wú)形資產(chǎn)分公司為資產(chǎn)的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，如企業(yè)文化，企業(yè)管理和經(jīng)營(yíng)方法確定和衡量，因?yàn)橛绊憫?yīng)該被視為是在資產(chǎn)負(fù)債表無(wú)形的資產(chǎn)附注中披露的信息。知識(shí)經(jīng)濟(jì)會(huì)計(jì)計(jì)量的有形資產(chǎn)，無(wú)形資產(chǎn)重點(diǎn)轉(zhuǎn)向時(shí)代，知識(shí)為基礎(chǔ)的無(wú)形資產(chǎn)日益成為決定未來(lái)現(xiàn)金流量和企業(yè)的主要驅(qū)動(dòng)力的市場(chǎng)價(jià)值。從以知識(shí)資源，這是最大的障礙，會(huì)計(jì)計(jì)量問(wèn)題的財(cái)政資源。在會(huì)計(jì)制度，為不同的

19、項(xiàng)目引進(jìn)各種測(cè)量?jī)x器，從而允許多種計(jì)量屬性并存，特別是需要，使用公允價(jià)值，及其它計(jì)量屬性的成本與市價(jià)孰低'以促進(jìn)財(cái)務(wù)報(bào)告信息披露可以是一個(gè)公司的現(xiàn)有價(jià)值的真實(shí)反映。</p><p>　　2、非財(cái)務(wù)信息。非財(cái)務(wù)信息披露的信息可以幫助用戶(hù)對(duì)企業(yè)的經(jīng)營(yíng)思路更全面的認(rèn)識(shí)，以彌補(bǔ)財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)的不足。其主要內(nèi)容是：（1）企業(yè)的背景資料。企業(yè)背景資料，包括長(zhǎng)期業(yè)務(wù)目標(biāo)、業(yè)務(wù)策略、其中行業(yè)的發(fā)展、工業(yè)結(jié)構(gòu)等調(diào)整。信息的主要作

20、用是幫助用戶(hù)來(lái)判斷一個(gè)企業(yè)的經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略和未來(lái)前景和營(yíng)商環(huán)境。 （2）主要業(yè)務(wù)指標(biāo)。如市場(chǎng)占有率、客戶(hù)滿(mǎn)意、人力資源、質(zhì)量和結(jié)構(gòu)。 （3）預(yù)報(bào)信息。決策方面的信息使用者決策，企業(yè)未來(lái)的信息是最重要的，因此，應(yīng)注重在對(duì)信息披露的未來(lái)價(jià)值趨勢(shì)的預(yù)測(cè)。根據(jù)前瞻性的原則處理的財(cái)政狀況、經(jīng)營(yíng)成果、現(xiàn)金流量、企業(yè)面臨的機(jī)遇和風(fēng)險(xiǎn)的科學(xué)預(yù)測(cè)等。</p><p>　　3、社會(huì)責(zé)任信息。知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代，企業(yè)只有通過(guò)社會(huì)福利，以實(shí)現(xiàn)更好地

21、實(shí)現(xiàn)其經(jīng)濟(jì)目標(biāo)。公司應(yīng)該把自己的利益和社會(huì)利益團(tuán)結(jié)起來(lái)，考慮他們的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)、社會(huì)效益、環(huán)境效益和生態(tài)效益。從政府的角度來(lái)看，企業(yè)信息的社會(huì)責(zé)任信息披露將使政府得到更多的與企業(yè)有關(guān)的資料，以方便企業(yè)加強(qiáng)管理，并糾正其有害的社會(huì)行為，從投資者的角度來(lái)看，企業(yè)社會(huì)公開(kāi)披露責(zé)任，公司可以幫助他們分析哪些操作會(huì)受到政府的限制和管理，以更準(zhǔn)確地預(yù)測(cè)企業(yè)的生存能力進(jìn)行可靠的投資決定。因此，應(yīng)在財(cái)務(wù)報(bào)告中披露的信息對(duì)企業(yè)貢獻(xiàn)的社會(huì)人士，有關(guān)信息以及對(duì)環(huán)

22、境的污染企業(yè)履行社會(huì)責(zé)任，如企業(yè)所在社區(qū)的貢獻(xiàn)范圍內(nèi)的信息，提高的貢獻(xiàn)自然環(huán)境、產(chǎn)品質(zhì)量和售后服務(wù)等信息話服務(wù)。由其他財(cái)務(wù)報(bào)告或一個(gè)單獨(dú)的社會(huì)責(zé)任報(bào)告的形式披露的做法，增值聲明是國(guó)際上較為完善的社會(huì)責(zé)任報(bào)告的認(rèn)可，可以用來(lái)學(xué)習(xí)。</p><p>　　4、衍生金融工具的信息。在創(chuàng)新，高難性質(zhì)的跨國(guó)貿(mào)易，套期保值，風(fēng)險(xiǎn)高的特點(diǎn)，范圍等形式的衍生金融工具的使用可以為企業(yè)帶來(lái)巨大的好處，但也意味著巨大的風(fēng)險(xiǎn)。衍生金融工具