2012南京航空航天大學(xué)翻譯碩士日語真題

1、南京航空航天大學(xué)南京航空航天大學(xué)2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）卷）科目代碼：213科目名稱：翻譯碩士日語滿分：100分注意:①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回！草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回！一語

2、彙?文法（一語彙?文法（150＝50點）點）（一）＿＿＿の言葉の読み方を一つ選びなさい。（一）＿＿＿の言葉の読み方を一つ選びなさい。1.朝、運動場でラジオ體操をします。（1）運動場1うどんじょう2うんどんしょう3うんどうしょう4うんどうじょう（2）體操1たいそう2だいそう3たいぞう4だいぞう2.青木さんの趣味は料理を作ることです。（3）趣味1しゆみ2しゅみ3きょうみ4きょみ（4）料理1りょり2りより3りょうり4りようり3.醫(yī)者や俳優(yōu)など

3、、日本にも職業(yè)がいろいろあります。（5）俳優(yōu)1はいゆ2はいゆう3じょゆ4じょゆう（6）職業(yè)1じゅぎょう2しょくどう3しょくぎょ4しょくぎょう4.天気予報によると、明日は雨だそうです。（7）天気予報1てんきよほう2てんきよぼう3でんきよほう4でんきよぼう（8）雨1あき2あめ3ゆき4ふゆ5.盆栽園といわれる植物園へ行こうと提案しました。（9）盆栽1ぼんさい2ぼんざい3ばんさい4ばんざい（10）提案1てあん2であん3ていあん4ていがん（二）＿

4、＿＿に入れる最もよいものを一つ選びなさい。（二）＿＿＿に入れる最もよいものを一つ選びなさい。（11）野球は日本＿＿＿人気＿＿＿ありますね。1で?が2に?も3に?が4で?を213翻譯碩士日語第1頁共8頁1決めなければ2決めなくても3決めなけば4決めないで（27）田さんはアルバイトをさがす＿＿＿學(xué)生センターに來ました。1なら2まで3でも4ために（28）わたしは富士山に＿＿＿があります。1登ったこと2登ったもの3登りこと4登ってこと（29）あ

5、なたが＿＿＿、わたしも行きません。1行って2行かない3行くには4行かなければ（30）このりんごは赤くて、＿＿＿。1おいしそうです2おいしいだそうです3おいしいだようです4おいしい見えます（31）留學(xué)生活に＿＿＿インタビューをしたいと思います。1ついて2とって3よって4よると（32）いすを＿＿＿ください。1並べておき2並べておいて3並べおき4並べおいて（33）魯さんはお茶＿＿＿飲みません。1あまり2しか3決して4大して（34）授業(yè)に＿＿＿

6、、ゆっくり休んだほうがいいです。1出ても2出なくて3出ないで4出さないで（35）東京＿＿＿物価が高い都市はありません。1ほど2より3など4ように（36）本を読んで＿＿＿いないで、時には運動しなさい。1しか2だけ3さえ4ばかり（37）A：李さん、一日遊ぶつもりですか。B：ええ、＿＿＿行くなら、一日ゆっくり遊びましょう。1どうして2どうせ3いくら4かえって（38）醫(yī)者：油物や刺激の強いものはできるだけ控えなさい。三日後にもう一度來てください