英語(yǔ)非限定動(dòng)詞語(yǔ)義表征連續(xù)統(tǒng)建構(gòu)研究.pdf

1、動(dòng)詞是語(yǔ)言中必不可少的核心詞類，是人類認(rèn)知和意識(shí)的重要載體。動(dòng)詞豐富的含義和靈活多變的形式使其成為語(yǔ)言習(xí)得的焦點(diǎn)和難點(diǎn)。動(dòng)詞屬于開放語(yǔ)類詞匯，是語(yǔ)言中概念內(nèi)容系統(tǒng)的一種典型表征。就本研究而言，動(dòng)詞是用來(lái)描述物理世界，心理世界和社會(huì)世界中多樣的場(chǎng)景的詞類范疇，表示客觀世界中事體的動(dòng)作或存現(xiàn)狀態(tài)，基本上每個(gè)完整的句子都有一個(gè)動(dòng)詞。一直以來(lái)，不同學(xué)派的學(xué)者和語(yǔ)言學(xué)理論都對(duì)動(dòng)詞表現(xiàn)出濃厚的興趣。
　　非限定動(dòng)詞是動(dòng)詞的一種特殊形式，在句中

2、不能單獨(dú)用作謂語(yǔ)，因此又稱為非謂語(yǔ)動(dòng)詞，包括動(dòng)詞不定式、分詞（現(xiàn)在分詞和過去分詞）和動(dòng)名詞。由于其靈活的形式和復(fù)雜的功能，非限定動(dòng)詞往往難以掌握。研究非限定動(dòng)詞的語(yǔ)義表征特點(diǎn)和規(guī)律很有必要。本文嘗試運(yùn)用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下的識(shí)解方式來(lái)分析英語(yǔ)不同的非限定動(dòng)詞形式的語(yǔ)義特征，試圖找到他們的側(cè)顯屬性和描述的相應(yīng)情景。此外，本文通過分析可用作同一句子成分的非限定動(dòng)詞形式發(fā)現(xiàn)他們之間的語(yǔ)義級(jí)差，最終基于非限定動(dòng)詞的認(rèn)知本質(zhì)和語(yǔ)義特征建構(gòu)一個(gè)統(tǒng)一的語(yǔ)

3、義表征連續(xù)統(tǒng)。
　　根據(jù)Langacker的認(rèn)知語(yǔ)法，同一情景產(chǎn)生不同意象的原因是由選擇、視角、突顯和詳細(xì)程度四個(gè)參數(shù)決定的?；谶@四個(gè)參數(shù)，本文選取五種主要的識(shí)解方式來(lái)對(duì)非限定動(dòng)詞進(jìn)行認(rèn)知描述，即視覺框架，詳略度，心理掃描，主、客觀性和注意力視窗。通過認(rèn)知識(shí)解的方式，位于相同句法位置的非限定動(dòng)詞的語(yǔ)義級(jí)差得以顯現(xiàn)。此連續(xù)統(tǒng)的基本原則取決于詞類特性，也就是說非限定動(dòng)詞既具有名詞屬性又具有動(dòng)詞屬性，因?yàn)榉窍薅▌?dòng)詞的本質(zhì)原因，他們不表

4、示時(shí)間關(guān)系，僅表征非時(shí)間關(guān)系。
　　通過對(duì)英語(yǔ)非限定動(dòng)詞的分析和總結(jié)，本研究的主要發(fā)現(xiàn)可歸納為如下幾個(gè)方面:
　　第一，動(dòng)詞不定式的主要功能在于表征未然事件，即將未發(fā)生過的特定具體的動(dòng)作或事件壓縮，通常指示說話人或主語(yǔ)的主觀性行為，具有很強(qiáng)的動(dòng)詞屬性。
　　第二，動(dòng)名詞表征經(jīng)常性發(fā)生的事件或某種習(xí)慣性動(dòng)作，具有客觀事實(shí)的意味，動(dòng)名詞具有較強(qiáng)的概括性和抽象性，主要突顯名詞屬性，與動(dòng)詞不定式分別位于連續(xù)統(tǒng)的兩端。
　

5、　第三，相比于動(dòng)詞不定式和動(dòng)名詞，分詞位于連續(xù)統(tǒng)的中間位置，側(cè)顯形容詞或副詞的屬性居多，主要功能是修飾事體或關(guān)系。修飾事體時(shí)，他們側(cè)顯內(nèi)在性質(zhì)和狀態(tài);修飾關(guān)系時(shí)，他們表征一個(gè)情景的子事件或附屬動(dòng)作、狀態(tài)，并起著提供背景信息的作用。
　　第四，在認(rèn)知語(yǔ)法理論框架下，非限定動(dòng)詞的主要功能是側(cè)顯事體性和非時(shí)間關(guān)系，非謂語(yǔ)動(dòng)詞作為表征非時(shí)間關(guān)系的一種動(dòng)詞形式具有突出的壓縮功能。它是描述一些事件之間關(guān)系的壓縮表達(dá)法。我們通常都可以將非謂語(yǔ)動(dòng)

6、詞表征形式還原成一個(gè)小句形式。非謂語(yǔ)動(dòng)詞是已然與未然，主動(dòng)與被動(dòng)，動(dòng)態(tài)與靜態(tài)關(guān)系的靈活，經(jīng)濟(jì)，機(jī)動(dòng)的表征庫(kù)，人們通常會(huì)按照參與者及其相互之間的關(guān)系選擇最為恰當(dāng)?shù)男问絹?lái)實(shí)現(xiàn)主事件與附屬事件的不同表達(dá)方式。通過這個(gè)研究，我們可以知道非限定動(dòng)詞的多種用法反映了英語(yǔ)的靈活性和經(jīng)濟(jì)性。非限定動(dòng)詞形式表征謂語(yǔ)動(dòng)詞的附加動(dòng)作，事件和情景，這兩種類型動(dòng)詞的共現(xiàn)體現(xiàn)了語(yǔ)言表達(dá)的和諧和統(tǒng)一。
　　本文分為五個(gè)章節(jié)。第一章是引言，介紹本研究的背景、目的