“被……給VP”句式中“給”的功能研究.pdf

1、“被……給VP”句式是被字句的一種，書面化地“被”與口語化的“給”的結(jié)合使其成為一個(gè)獨(dú)具特色的句式;“給”主要用于口語，有較強(qiáng)的表達(dá)力，因此，一直受到語法學(xué)家的關(guān)注。已有的研究對(duì)“給”的性質(zhì)、功能以及“給”的語法化研究較多，對(duì)“被……給VP”中“給”的功能研究較少，即使有所涉及，也只是諸如“加強(qiáng)語氣/語勢(shì)”這樣比較籠統(tǒng)的說法。
　　本文首先回顧了語法學(xué)家對(duì)“給”的性質(zhì)、功能以及“給”的語法化的研究成果，認(rèn)為“被……給VP”句式由“

2、給NPVP”句式經(jīng)變化得來。然后對(duì)比分析有給被字句和無給被字句的謂語動(dòng)詞結(jié)構(gòu)，發(fā)現(xiàn)有給字句的謂語動(dòng)詞結(jié)構(gòu)主要形式為“表示動(dòng)作行為事件的動(dòng)作動(dòng)詞V1+表結(jié)果狀態(tài)事件的結(jié)果動(dòng)詞V2”，得出有給被字句與表結(jié)果義的動(dòng)詞有聯(lián)系。然后對(duì)“被……給VP”句式作家的基本信息進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析，發(fā)現(xiàn)作者地域、留洋與否、作家寫作風(fēng)格對(duì)該句式的使用有很大影響，得出:地域?yàn)楸狈降淖骷冶鹊赜驗(yàn)槟戏降淖骷沂褂迷摼涫筋l次高;未留過洋的作家比留過洋的作家使用該句式頻次高。最

3、后對(duì)“被……給VP”句進(jìn)行去掉“給”的測(cè)試，對(duì)被字句進(jìn)行添加“給”的測(cè)試，對(duì)去掉“給”語用效果發(fā)生改變的句子和添加“給”后不合適的句子類型進(jìn)行歸納并對(duì)其原因做出探索性分析，利用這種添加去掉前后的對(duì)比分析，結(jié)合第3章得出的有給被字句謂語動(dòng)詞的主要結(jié)構(gòu)形式，從語篇的角度探析得出“給”的功能是增強(qiáng)結(jié)果實(shí)現(xiàn)義和突出遭受義，產(chǎn)生了它對(duì)動(dòng)詞語義、謂語結(jié)構(gòu)、句式、語篇環(huán)境等的選擇，從而為有些“被……給VP”句子不能去掉“給”，有些被字句不能添加“給”