“X+透”與“X+壞”的比較研究.pdf

1、述補(bǔ)結(jié)構(gòu)是漢語(yǔ)特有的一種句法結(jié)構(gòu)，許多外語(yǔ)里都沒(méi)有這樣的結(jié)構(gòu)，譬如英語(yǔ)，分析英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)時(shí)，只有賓補(bǔ)、主補(bǔ)，而沒(méi)有述補(bǔ)；述補(bǔ)結(jié)構(gòu)還是一種復(fù)雜的結(jié)構(gòu)，結(jié)構(gòu)上有很強(qiáng)的縮略性質(zhì)，如“我吃飽了”=“我吃”+“我飽了”。因此，述補(bǔ)結(jié)構(gòu)一直是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的一個(gè)難點(diǎn)。本文從微觀上選取用法很接近的“透”、“壞”兩個(gè)詞，描述這兩個(gè)詞作補(bǔ)語(yǔ)時(shí)的句法語(yǔ)義及歷時(shí)發(fā)展情況并作比較研究。全文由緒論、主體和結(jié)語(yǔ)三部分構(gòu)成。
　　 緒論主要闡述選題緣起、研究

2、現(xiàn)狀、研究意圖及研究方法、符號(hào)說(shuō)明和語(yǔ)料來(lái)源等。
　　 第一章從語(yǔ)義方面討論：
　　 1.“X+透”與“X+壞”中“透”與“壞”的語(yǔ)義分類。將“X+透”述補(bǔ)結(jié)構(gòu)中“透”按語(yǔ)義分為“透1”、“透2”、“透3”，“X+壞”述補(bǔ)結(jié)構(gòu)中“壞”按語(yǔ)義分為“壞1”、“壞2”、“壞3”，比較得出補(bǔ)語(yǔ)“透”與“壞”的異同。
　　 2.“X+透”與“X+壞”中“X”的語(yǔ)義特征。分析得出“X+透”述補(bǔ)結(jié)構(gòu)中“X”的語(yǔ)義特征和“X+壞

3、”述補(bǔ)結(jié)構(gòu)中“X”的語(yǔ)義特征，比較得出“X+透”與“X+壞”述補(bǔ)結(jié)構(gòu)中謂詞“X”的異同。
　　 3.“X+透”與“X+壞”中“透”與“壞”的語(yǔ)義指向。分析補(bǔ)語(yǔ)“透”與“壞”的語(yǔ)義指向，進(jìn)而比較得出兩者語(yǔ)義指向的異同。
　　 第二章從句法方面討論：
　　 1.“X+透”述補(bǔ)結(jié)構(gòu)的句法特點(diǎn)?？疾炝恕癤+透”的組合特點(diǎn)，“X+透”的分類，“X+透”的體詞化，“X+透”的句法功能及“X+透”的狀語(yǔ)。
　　 2.“

4、X+壞”述補(bǔ)結(jié)構(gòu)的句法特點(diǎn)。與“X+透”比較，考察了“X+壞”的組合特點(diǎn)，“X+壞”的分類，“X+壞”的體詞化，“X+壞”的句法功能及“X+壞”的狀語(yǔ)。
　　 第三章從歷時(shí)平面討論：
　　 1.“X+透”的虛化歷程?？疾炝恕癤+透”由“透”單獨(dú)使用到連動(dòng)式，由連動(dòng)式到述結(jié)式，由述結(jié)式到述程式，由述程式到出現(xiàn)詞匯化現(xiàn)象的過(guò)程。
　　 2.“X+壞”的虛化歷程。考察了“X+壞”由“壞”單獨(dú)使用到連動(dòng)式，由連動(dòng)式到述結(jié)