基于系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的恩施方言句末語(yǔ)氣詞研究.pdf

1、本文將系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)應(yīng)用到漢語(yǔ)方言的研究中，以功能語(yǔ)法中的人際功能為出發(fā)點(diǎn)，以恩施方言中使用頻繁的句末語(yǔ)氣詞為研究對(duì)象，對(duì)其常用的六個(gè)語(yǔ)氣詞進(jìn)行描述和定性分析，探討它們?cè)诰湮彩菍?shí)現(xiàn)語(yǔ)氣的方式，還是表達(dá)另外人際意義的手段。
　　本文通過(guò)錄音的形式收集語(yǔ)料，將句末帶有語(yǔ)氣詞的句子轉(zhuǎn)寫(xiě)記錄下來(lái)。通過(guò)對(duì)典型例句的對(duì)比分析，我們發(fā)現(xiàn):恩施句末語(yǔ)氣詞“么”在陳述句中表示說(shuō)話者對(duì)信息的確認(rèn)，同時(shí)也表達(dá)其驚訝、氣憤、無(wú)奈等的態(tài)度;在疑問(wèn)句中實(shí)現(xiàn)疑

2、問(wèn)語(yǔ)氣?！皢~”在陳述句中表示對(duì)信息真值的確認(rèn)，也表達(dá)了說(shuō)話者親切的態(tài)度;疑問(wèn)句中實(shí)現(xiàn)疑問(wèn)語(yǔ)氣;祈使句中，削弱命令口氣，表達(dá)說(shuō)話者商量的口吻以及相對(duì)低的情態(tài)值。“啊”在陳述句特別是感嘆句中也表現(xiàn)對(duì)信息的高度確認(rèn)，傳達(dá)說(shuō)話者強(qiáng)烈的情感;疑問(wèn)句中仍實(shí)現(xiàn)疑問(wèn)語(yǔ)氣，表疑惑、驚訝之情;在祈使句中表達(dá)高值情態(tài)意義。“哦”在陳述句中也表達(dá)了對(duì)信息的真值的確認(rèn)，多表現(xiàn)說(shuō)話者無(wú)奈、不樂(lè)意的態(tài)度;疑問(wèn)句中同樣能實(shí)現(xiàn)疑問(wèn)語(yǔ)氣;而祈使句中，除了削弱命令口氣外，還

3、表達(dá)說(shuō)話者關(guān)心的態(tài)度，具有中值情態(tài)意義。[man55]只出現(xiàn)在疑問(wèn)句中，也能實(shí)現(xiàn)疑問(wèn)語(yǔ)氣，并且加強(qiáng)說(shuō)話者對(duì)信息的疑問(wèn)程度。“嘛”不在疑問(wèn)句中使用;陳述句中具有高情態(tài)值，對(duì)信息真值表高度確信;祈使句中也能削弱命令口氣，表達(dá)說(shuō)話者更禮貌的態(tài)度。總的說(shuō)來(lái)，除了“嘛”，其他五個(gè)語(yǔ)氣詞都能實(shí)現(xiàn)疑問(wèn)語(yǔ)氣。而所有的六個(gè)語(yǔ)氣詞都表達(dá)了說(shuō)話者對(duì)信息的態(tài)度和不同的情態(tài)值。
　　因此，我們得出結(jié)論:恩施方言中，部分句末語(yǔ)氣詞是語(yǔ)氣（主要是疑問(wèn)語(yǔ)氣）實(shí)現(xiàn)